Neml · 88/93
Meal Okunuş — Neml
وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ۚ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ ۝٨٨
Wa taral jibaala tahsabuhaa jaamidatanw wa hiya tamurru marras sahaab; sun`al laahil lazeee atqana kulla shai`; innahoo khabeerum bimaa taf`aloon
📖 Türkçe Anlam
Dağları yerinde donmuş gibi durur görürsün, oysa onlar bulutlar gibi geçerler. Bu her şeyi sağlam tutan Allah'ın işidir. Doğrusu O, yaptıklarınızdan haberdardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Câmidetün: Donuk, hareketsiz, yerinde sabit duran.
  • Temurru: Geçip gider, akar, hareket eder.
  • Merra's-sehâb: Bulutun geçişi gibi, bulutun sürüklenişi gibi.
  • Sun'allah: Allah'ın işi, fiili, sanatı.
  • Etkane: Sağlamlaştırdı, mükemmel yaptı, yerli yerince yarattı.
  • Habîr: Her şeyden haberdar olan, gizli-açık her şeyi bilen.

Tefsir:

Ey insan! O kıyamet gününde dağlara baktığında, onları yerinde sabit ve hareketsiz sanırsın. Oysa onlar, bulutların rüzgârla sürüklenişi gibi akıp gitmektedirler. Bu, Allah'ın kudretinin ne muazzam olduğunu gösteren bir sahnedir. İnsan gözü, o devasa dağların hareketini fark edemez; çünkü onlar o kadar büyük ve heybetlidir ki, göz onların hareketini algılayamaz. Tıpkı dünyada dönen dünyanın hareketini hissetmediğimiz gibi, o gün de dağların bu akışını gözlerimiz idrak edemez.

Bu hareket, Allah'ın sanatıdır. O Allah ki, her şeyi en sağlam, en mükemmel ve en yerli yerinde yaratmıştır. Hiçbir şeyi başıboş bırakmamış, her varlığa bir düzen ve ölçü vermiştir. Dağların bu akışı da O'nun kudretinin bir tecellisidir. O, dilediği anda dağları yerinden söker, dilediği gibi hareket ettirir. Hiçbir güç O'na engel olamaz.

Ey kardeşim! Bu ayet bize, Allah'ın kudretinin sınırsızlığını ve her şeyin O'nun kontrolünde olduğunu hatırlatıyor. Sen şu an nefes alıyorsun, kalbin atıyor, dünya dönüyor; ama bunların hiçbiri kendiliğinden olmuyor. Her an Allah'ın kudretiyle ayakta duruyor. Peki, sen O'nun emrinden çıkabilir misin? O'nun huzurunda hesap vereceğini hiç unutur musun?

Ayetin sonunda Allah, "Şüphesiz O, sizin yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır" buyuruyor. Bu, hem bir uyarı hem de bir müjdedir. Uyarıdır; çünkü hiçbir iyilik veya kötülük O'ndan gizli kalmaz. Müjdedir; çünkü yaptığın her iyilik, gösterdiğin her gayret, O'nun katında kayıtlıdır ve karşılıksız kalmayacaktır. Senin kalbinden geçen en gizli düşünceleri bile bilen bir Rabbe sahipsin. O halde O'na karşı samimi ol, O'nun rızasını kazanmak için çalış ve O'nun kudreti karşısında tevazu ile eğil. Unutma ki, dağlar gibi güçlü ve heybetli olsan da, bir gün sen de O'nun huzuruna varacaksın ve yaptıklarının karşılığını göreceksin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 86-90 — Neml

86أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Size geceyi dinlenesiniz diye karanlık ve gündüzü çalışasınız diye aydınlık olarak yarattığımızı görmediler mi? Doğrusu bunda, inanan millet için dersler vardır.
87وَيَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ
Sura üfürüldüğü gün, Allah'ın diledikleri bir yana, göklerde olanlar da yerde olanlar da, korku içinde kalırlar. Hepsi Allah'a boyunları bükülmüş olarak gelirler.
88وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ۚ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ
Dağları yerinde donmuş gibi durur görürsün, oysa onlar bulutlar gibi geçerler. Bu her şeyi sağlam tutan Allah'ın işidir. Doğrusu O, yaptıklarınızdan haberdardır.
89مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ
Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Onlar o günün korkusundan güvendedirler.
90وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Kötülük getiren kimseler, yüzükoyun ateşe atılırlar. "Yaptıklarınızdan başka bir şeyle mi cezalandırılacaksınız?" denir.
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
88Ayet

Meal — Neml 88

Sure Neml Ayet 88 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dağları yerinde donmuş gibi durur görürsün, oysa onlar bulutlar gibi…

Sure Ayet 88/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 86–90. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler