Surah An-Naml — Câu Kinh 88

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• جَامِدَةً: đứng yên bất động, không di chuyển.
• تَمُرُّ: di chuyển, đi qua.
• مَرَّ السَّحَابِ: giống như mây trôi.
• صُنْعَ اللَّهِ: sự tạo dựng của Allah.
• أَتْقَنَ: hoàn thiện, làm một cách chính xác và vững chắc.
• خَبِيرٌ: thông suốt, am hiểu tường tận.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, con người sẽ nhìn thấy những ngọn núi và tưởng rằng chúng đang đứng yên cố định tại chỗ, bởi vì chúng quá to lớn và hùng vĩ khiến cái nhìn không thể bao quát được sự thật. Nhưng thực tế, chúng đang di chuyển nhanh chóng giống như những đám mây được gió cuốn đi. Đây là hành động của Allah, Đấng đã tạo dựng mọi thứ một cách hoàn hảo và chính xác. Quả thật, Allah thông suốt mọi điều các ngươi làm, dù là việc công khai hay kín đáo, và Ngài sẽ ban thưởng hoặc trừng phạt tùy theo hành động đó.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về quyền năng vô hạn của Allah, Đấng có thể làm cho những ngọn núi vững chắc nhất cũng phải chuyển động theo ý Ngài. Điều này khơi dậy trong lòng người tin sự kính sợ và tôn thờ chỉ riêng Allah.
• Nó khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự hoàn hảo trong tạo hóa của Allah, từ đó thêm yêu mến và biết ơn Ngài.
• Câu Kinh nhấn mạnh rằng Allah luôn biết rõ mọi hành động của chúng ta, dù nhỏ bé đến đâu, điều này thúc đẩy chúng ta sống tốt, làm việc thiện và tránh xa điều xấu.
• Nó mang đến niềm hy vọng và động lực để người Muslim gắn bó hơn với Kinh Qur'an, vì đó là lời của Đấng Tạo Hóa thông suốt và công bằng, Đấng sẽ thưởng phạt công minh trong Ngày Sau.