Sura An-Naml — Aya 88

Maana ya maneno:

• JAMIDATAN: Imesimama, isiyotembea.
• TAMURRU MARRA AS-SAHAAB: Inapita kwa mwendo wa haraka kama vile mawingu yanavyopita yanapoendeshwa na upepo.
• ATQANA: Ameifanya kwa ukamilifu na usahihi, bila upungufu wala kasoro.

Tafsiri ya Aya:

Katika Siku ya Kiyama, utaona milima na kudhani kuwa imesimama imetulia mahali pake, lakini kwa hakika inapita kwa mwendo wa kasi kama mawingu yanayopepeshwa na upepo. Hii ni kazi ya Mwenyezi Mungu ambaye ameumba kila kitu kwa ukamilifu na hekima, hakuna upungufu wala dosari katika uumbaji Wake. Hakika Mwenyezi Mungu anajua yote mnayofanya — ya wema na maovu — wala hapana chochote kinachofichika Kwake, na Atawalipa kwa matendo yenu.

Faida za Aya:

1. Ukuu wa uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonesha jinsi Mwenyezi Mungu alivyo na uweza mkubwa wa kuyabadilisha mambo makubwa kama milima, ambayo inaonekana imetulia na imara, lakini Siku ya Kiyama itatembea kama mawingu. Hii inaimarisha imani ya mja kwa Mola wake.
2. Ukamilifu wa uumbaji wa Mwenyezi Mungu: Kila kitu Mwenyezi Mungu alichokiumba kimefanywa kwa usahihi na ukamilifu, na hii inatufanya tumtambue Mola wetu kwa sifa ya ukamilifu na hekima.
3. Ufahamu wa Mwenyezi Mungu juu ya matendo yetu: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila tunachofanya, kwa ndani na kwa nje, kunamfanya mja awe makini katika matendo yake, ajiepushe na maovu, na ajitahidi kufanya mema.
4. Kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama: Aya inatukumbusha kwamba Siku hiyo itakuja, na milima mikubwa itabadilika na kutoweka, hivyo ni vyema kwa mja kujitayarisha kwa siku hiyo kwa kufanya matendo mema na kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlas.