সূরা আল-কাসাস — আয়াত 25

শব্দার্থ:

• عَلَى اسْتِحْيَاءٍ — লজ্জা ও সংকোচের সাথে।
• لِيَجْزِيَكَ — যাতে সে তোমাকে পুরস্কার/পারিশ্রমিক দিতে পারে।
• الْقَصَصَ — ঘটনা ও কাহিনী।
• نَجَوْتَ — তুমি মুক্তি পেয়েছ / নিরাপদ হয়েছ।

তাফসীর:

মূসা (আঃ) মাদইয়ানের কূপের পাশে দু'জন নারীকে দেখলেন যারা তাদের পশুপালকে পানি পান করাতে পারছিল না। তিনি তাদের জন্য পানি তুলে দিলেন এবং তারপর একটি গাছের ছায়ায় বিশ্রাম নিতে গেলেন। ঘটনাটি জানতে পেরে তাদের পিতা (যিনি শু'আইব (আঃ) ছিলেন বলে অধিকাংশ মুফাসসির মনে করেন) একজন মেয়েকে পাঠালেন মূসা (আঃ)-কে ডেকে আনার জন্য। সেই মেয়েটি অত্যন্ত লজ্জা ও সংকোচের সাথে, পর্দা ও শালীনতা বজায় রেখে মূসা (আঃ)-এর কাছে এলো এবং বলল, "আমার পিতা আপনাকে ডাকছেন, যাতে আপনি আমাদের পশুদের পানি পান করানোর যে কাজটি করেছেন তার পারিশ্রমিক আপনাকে দিতে পারেন।" মূসা (আঃ) তার সাথে গেলেন। যখন তিনি সেই মহান ব্যক্তির কাছে পৌঁছলেন এবং তার জীবনের ঘটনা — ফিরআউনের কাছ থেকে পালিয়ে আসা, মিসর থেকে বের হয়ে আসা ইত্যাদি — বিস্তারিত বর্ণনা করলেন, তখন তার পিতা তাকে আশ্বস্ত করে বললেন, "ভয় পেও না, তুমি জালিম সম্প্রদায় থেকে মুক্তি পেয়েছ।" অর্থাৎ ফিরআউন ও তার সৈন্য-সামন্তের ক্ষমতা এই এলাকায় নেই, তারা এখানে এসে তোমার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। তুমি এখন সম্পূর্ণ নিরাপদ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. একজন মুমিনের চরিত্রে লজ্জা ও শালীনতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গুণ। মেয়েটির লজ্জার সাথে চলার বর্ণনা দিয়ে আল্লাহ আমাদের শেখান যে, নারী-পুরুষের পারস্পরিক সাক্ষাতে শালীনতা ও পর্দা বজায় রাখা ইসলামী আদর্শ।
2. কারো উপকার করলে তার প্রতিদান গ্রহণ করা দোষণীয় নয়, বরং তা বৈধ। মূসা (আঃ) শ্রমের বিনিময় গ্রহণ করেছিলেন।
3. বিপদে পড়লে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং ধৈর্য ধরা প্রয়োজন। মূসা (আঃ) যখন সবচেয়ে নিঃসঙ্গ ও অসহায় অবস্থায় ছিলেন, তখন আল্লাহ তাকে আশ্রয়, পরিবার ও নিরাপত্তা দান করলেন।
4. জালিম সম্প্রদায়ের ভয় মুমিনের অন্তরে থাকা উচিত নয়; আল্লাহ যাকে রক্ষা করেন, তাকে কেউ ক্ষতি করতে পারে না।
5. নিজের পরিচয় ও অতীতের ঘটনা বিশ্বস্ত ও নেককার লোকদের কাছে বলা সমস্যার সমাধানে সহায়ক হতে পারে। মূসা (আঃ) তার ঘটনা বলার পরই তিনি নিরাপত্তার আশ্বাস পেলেন।
6. নেককার ও সৎ লোকদের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করলে আল্লাহ আমাদের জন্য কল্যাণের দরজা খুলে দেন। মূসা (আঃ) একজন নেককার ব্যক্তির আশ্রয় পেয়ে শুধু নিরাপত্তাই পাননি, বরং একটি সম্মানজনক জীবন ও পরিবারও লাভ করেন।