Surah Al-Qasas — Ayat 25

Makna Perkataan:

• عَلَى اسْتِحْيَاءٍ - dengan perasaan malu dan sopan.
• لِيَجْزِيَكَ - untuk memberi balasan atau ganjaran.
• وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ - menceritakan kepadanya kisah dan perihalnya.
• نَجَوْتَ - engkau telah selamat dan terlepas daripada bahaya.

Tafsir Ayat:

Setelah Nabi Musa 'alaihissalam menolong dua orang wanita yang sedang kesulitan menimba air untuk ternakan mereka, kedua-dua wanita itu pun pulang kepada bapa mereka dan menceritakan peristiwa yang berlaku. Maka bapa mereka (yang merupakan seorang lelaki tua yang soleh, iaitu Nabi Syu'aib 'alaihissalam menurut pendapat yang kuat) mengutus salah seorang daripada anak perempuannya untuk menjemput Nabi Musa.

Maka datanglah salah seorang daripada kedua-dua wanita itu kepada Nabi Musa dengan berjalan dalam keadaan malu dan sopan, tidak seperti wanita-wanita yang keluar dengan cara yang kurang elok. Lalu dia berkata: "Sesungguhnya bapaku menjemputmu untuk memberikan balasan sebagai ganjaran atas kebaikanmu menolong kami menimba air untuk ternakan kami."

Nabi Musa pun pergi bersama wanita itu menemui bapanya. Setibanya di sana, Nabi Musa menceritakan kisahnya dari awal hingga akhir — bagaimana dia dibesarkan di istana Firaun, kemudian terpaksa melarikan diri dari Mesir kerana telah menyebabkan kematian seorang lelaki daripada kalangan pengikut Firaun, dan bagaimana dia sampai ke negeri Madyan ini.

Mendengar penjelasan Nabi Musa, bapa wanita itu berkata kepadanya dengan penuh ketenangan: "Janganlah engkau takut! Engkau telah selamat daripada kaum yang zalim, iaitu Firaun dan pengikut-pengikutnya. Sesungguhnya mereka tidak mempunyai kuasa dan kekuasaan di negeri kami ini, dan mereka tidak akan dapat sampai kepadamu untuk mencelakakanmu."

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat yang mulia ini menunjukkan kepada kita beberapa perkara yang amat berharga:

1. Keindahan akhlak seorang mukmin — sifat malu dan sopan adalah perhiasan yang amat dicintai oleh Allah dan Rasul-Nya. Wanita solehah itu berjalan dengan penuh kesopanan, dan ini adalah teladan yang indah bagi setiap muslimah.
2. Balasan kebaikan tidak akan sia-sia — Nabi Musa menolong tanpa mengharapkan balasan, tetapi Allah SWT membalas kebaikannya dengan tempat yang selamat dan keluarga yang baik. Maka janganlah kita jemu berbuat baik, kerana Allah tidak akan mensia-siakan amalan hamba-Nya yang soleh.
3. Ketenangan hati apabila bertawakal kepada Allah — apabila kita berada dalam kesusahan, yakinlah bahawa Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang beriman. Sebagaimana Nabi Musa yang ditimpa ketakutan dan kesedihan, Allah menggantikannya dengan keamanan dan ketenangan.
4. Kisah ini mengingatkan kita bahawa pertolongan Allah itu sentiasa dekat — setelah melalui pelbagai ujian, akhirnya Nabi Musa mendapat ketenangan dan perlindungan di Madyan. Maka wahai saudaraku, janganlah berputus asa daripada rahmat Allah, kerana sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan.

Semoga kita semua dapat mengambil iktibar daripada kisah Nabi Musa ini dan sentiasa beristiqamah dalam kebaikan, serta meyakini bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang bertakwa dan berbuat baik.