Sura Al-Qasas — Vers 46

Förklaring av några ord i versen:

• Aṭ-Ṭūr: Berget där Allah talade med profeten Mūsā (Moses), frid vare med honom.
• Nādaynā: Vi kallade (profeten Mūsā) och uppenbarade för honom det som uppenbarades.
• Nadhīr: En varnare som varnar folket för Guds straff och vägleder dem till sanningen.

Tolkning av versen:

Du, Muhammad, var inte närvarande vid sidan av berget Aṭ-Ṭūr när Vi kallade på Mūsā och uppenbarade för honom det som Vi uppenbarade. Du var inte heller vittne till något av detta, så att du skulle kunna berätta om det av egen kunskap. Men Vi uppenbarade för dig denna berättelse som en nåd från din Herre, för att du ska varna ett folk – folket i Mecka – som ingen varnare hade kommit till före dig, eftersom de levde i en period utan sända budbärare mellan ʿĪsā (Jesus) och dig. Detta för att de kanske ska besinna sig, ta emot vägledningen och handla efter det goda du kommer med och avhålla sig från det onda du förbjuder dem.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs kunskap omfattar allt, både det förflutna och det som komma skall, och Han uppenbarar för Sina profeter det som de inte kunde veta på egen hand.
2. Att sända profeten Muhammad är en stor nåd från Allah till mänskligheten, särskilt till det folk som inte hade fått någon varnare före honom.
3. Profetens uppgift är att varna och vägleda människor, och detta är en handling av barmhärtighet från Allah, inte något som profeten själv valt eller förtjänat.
4. Versen uppmuntrar människor att ta emot vägledningen och besinna sig innan det är för sent, och den visar att Allah inte lämnar något folk utan vägledning genom Sina sända budbärare.
5. Den påminner oss om vikten av att vara tacksamma för Allahs nåd och att sprida kunskap och vägledning till andra med visdom och vänlighet.