Аль-Касас сүрәсе — Аять 46

Сүзләрнең мәгънәләре:

• الطُّور — Синай тавы (Тур тавы), Аллаһ Мусага сөйләшкән тау.
• نَادَيْنَا — Без чакырдык (Мусага сөйләштек).
• رَحْمَةً — рәхмәт, шәфкать (монда: сине рәхмәт итеп җибәрдек).
• نَذِيرٍ — кисәтүче, куркытучы пәйгамбәр.
• يَتَذَكَّرُونَ — алар вәгазьләнсеннәр, гыйбрәт алсыннар, уйлансыннар.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син Тур тавы янында булмадың, без Мусага сөйләшкән һәм аны пәйгамбәрлеккә сайлаган вакытта анда булмадың, бу хәбәрне үз күзең белән күрмәдең. Сиңа бу хәбәрләрне белү өчен Аллаһудан башка чыганак юк иде. Ләкин Раббың сиңа рәхмәт күрсәтеп, боларны вәхий аша өйрәтте һәм сине кешеләргә пәйгамбәр итеп җибәрде. Синең бурычың — үзеңнән элек үз кавеменә кисәтүче килмәгән бер кавемне (Мәккә халкын) Аллаһ ґәзабыннан кисәтү, аларны иманга һәм тәүбәгә чакыру. Алар синнән элек пәйгамбәрләр арасында өзелеш (фатыйрә) чорында яшәделәр, аларга китап та, пәйгамбәр дә килмәгән иде. Синең килүең — аларга Аллаһның рәхмәте, шуңа күрә алар синнән килгән хакны тыңлап, аның яхшылыкларын кабул итеп, начарлыкларыннан тыелып, гыйбрәт алсыннар өчен син җибәрелдең.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһ үзенең рәсүленә киләчәк вакыйгаларны вәхий аша хәбәр итә, бу — пәйгамбәрнең дөреслегенә һәм аның китергән хәбәренең Аллаһудан икәнлегенә дәлил.
• Пәйгамбәрләрнең килүе — Аллаһның бәндәләренә рәхмәте, аларны адашудан һәм һәлакәттән коткару өчен.
• Һәр өммәткә үз вакытында пәйгамбәр килә, ә пәйгамбәрләр арасындагы өзелеш чоры — сынау һәм аларның хакны эзләвен тикшерү өчен.
• Кисәтү һәм вәгазьләү — мөэминнәрнең эше, бу — кешеләрнең төзәлүенә һәм туры юлга кайтуына сәбәп.
• Аллаһның рәхмәте киң, Ул үзе теләгән бәндәсенә үзенең юлын күрсәтә һәм аны кешеләргә җитәкче итеп билгели.