Аль-Касас сүрөсү — Аят 46

1. Сөздөрдүн мааниси:

• الطُّورِ — Тоор тоосу, Муса (алайхи-ссалам) Аллах менен сүйлөшкөн ыйык тоо.
• نَادَيْنَا — Биз үндөдүк, б.а. Аллах Мусаны тоо жакта үндөп, ага вахий түшүргөн учур.
• رَحْمَةً — Ырайым, мээрим.
• لِتُنذِرَ — Эскертүү үчүн, коркутуп-эскертүү үчүн.
• نَذِيرٍ — Эскертүүчү пайгамбар.
• يَتَذَكَّرُونَ — Эскеришет, насаат алышат, ой жүгүртүшөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (саллаллаху алайхи ва саллам), сен Тоор тоосунун жанында болгон эмессиң. Биз Мусага үндөп, ага вахий түшүргөн учурда сен ал жерде жок элең, ошол окуяларды өз көзүң менен көргөн эмессиң. Эгер Биз сага вахий аркылуу билдирбесек, сен муну билмек эмессиң. Бирок сени Раббиңден келген ырайым катары пайгамбар кылдык. Сенден мурун өздөрүнө эскертүүчү пайгамбар келбеген элди — Мекке элин — эскертүүң үчүн, алар ой жүгүртүп, насаат алып, сени алып келген жакшылыкты кабыл кылышат деп үмүт кылып, сени пайгамбар кылып жибердик. Алар сенин алып келген акыйкатыңды эстеп, ыйман келтиришет деп үмүт кылдык.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пайгамбарларга болгон окуяларды Мухаммад пайгамбарга (саллаллаху алайхи ва саллам) вахий аркылуу билдирген — бул анын чыныгы пайгамбар экендигинин далили. Ал окуяларды өзү көрбөгөн, бирок так жеткирген.
• Ар бир пайгамбардын келиши — Аллахтын адамзат үчүн ырайымы. Ислам дини — бул жүктөн эмес, ырайымдан келген жол.
• Мекке элине сенден мурун пайгамбар келбегендиктен, аларга эскертүү жетүүсү — Аллахтын адилеттигинин жана ырайымынын көрүнүшү. Аллах эч кимди эскертүүсүз калтырбайт.
• Адамдарга ой жүгүртүү, насаат алуу, акыйкатты кабыл кылуу мүмкүнчүлүгү берилген. Ислам адамды ойлонууга, жакшылыкты кабыл кылууга чакырат.
• Курандагы өткөн пайгамбарлардын окуялары — биз үчүн насаат жана акыйкатты таануу үчүн далил. Куранды окуп, андан үлгү алуу — ыймандын бекемдигине себеп.