Qasos surasi Oyat 52 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У(Қуръон)дан олдин китоб берилганлар унга иймон келтирурлар.

Qasos · 52/88

Tarjima Translit — Qasos surasi

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Allazeena aatainaahu mul Kitaaba min qablihee hum bihee yu`minoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У(Қуръон)дан олдин китоб берилганлар унга иймон келтирурлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

"Allaziyna ataynahumul-kitab" – Biz ularga kitob bergan kimsalar (ya'ni, Tavrot va Injil berilgan ahli kitob).
"Min qablihi" – Undan (Qur'ondan) oldin.
"Hum bihi yu'minun" – Ular unga (Qur'onga va Muhammad sollallohu alayhi vasallamga) iymon keltiradilar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo o'zlariga Qur'ondan oldin kitob (Tavrot va Injil) berilgan, ammo uni asl holicha saqlab, o'zgartirmagan va unga chin dildan iymon keltirgan ahli kitob ilm ahllari haqida xabar bermoqda. Ular o'z kitoblarida Muhammad sollallohu alayhi vasallamning kelishi, uning sifatlari va tavsiflari haqida yozilganini topadilar. Shuning uchun ham ular Qur'onga va Payg'ambarimizga iymon keltiradilar. Ular o'z kitoblarida bashorat qilingan zotni taniganlari uchun, Qur'on nozil bo'lgach, uning haq ekanligini darhol anglab, iymon keltirdilar. Bu oyat, ayniqsa, iymonini saqlab qolgan, o'z kitoblaridagi xabarlarga sodiq qolgan ahli kitob ulamolari haqida nozil bo'lgan.

Oyatdan olinadigan foydalar:

Ilm va haqiqatga sodiqlik insonni to'g'ri yo'lga boshlaydi. Kitoblarini o'zgartirmagan ahli kitob olimlari Qur'on va Payg'ambarimizga iymon keltirish sharafiga muyassar bo'ldilar.
Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning haq ekanligi oldingi kitoblarda ham bashorat qilingan. Bu esa Islom dinining haq ekanligini va barcha ilohiy kitoblar bir zanjirning halqalari ekanini ko'rsatadi.
Chin iymon – bu faqat taqlid emas, balki dalil va hujjat bilan mustahkamlangan e'tiqoddir. Ular o'z kitoblaridagi dalillarga asoslanib iymon keltirdilar.
Bu oyat musulmonlarga ahli kitob bilan munosabatda adolatli va yaxshi bo'lishni, ularning orasidan haqni topib, iymon keltirganlarini hurmat qilishni o'rgatadi.

📜 Oyat 50-54 — Qasos surasi

50فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Агар сенга жавоб бера олмасалар, бас, билгинки, улар фақат ҳавои нафсларига эргашмоқдалар, холос. Аллоҳдан бўлган ҳидоятсиз, ўз ҳавои нафсига эргашгандан кўра ҳам гумроҳроқ кимса борми?! Албатта, Аллоҳ золим қавмларни ҳидоят қилмас.

51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Батаҳқиқ, Биз уларга гапни етказиб қўйдик. Шоядки эсласалар.

52الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ

У(Қуръон)дан олдин китоб берилганлар унга иймон келтирурлар.

53وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ

Уларга тиловат қилинган чоқда: «Биз унга иймон келтирдик. Албатта, у Роббимиздан келган ҳақдир. Албатта, биз бундан олдин ҳам мусулмон эдик», дедилар.

54أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Ана ўшаларга сабр қилганлари учун ажрлари икки марта берилган. Улар яхшилик ила ёмонликни даф қилурлар ва уларга ризқ қилиб берган нарсаларимиздан нафақа қилурлар.

← Oyat 51 📖 Qasos Oyat 53 →

QasosQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

52Oyat

Tarjima — Qasos 52

Qasos surasi Oyat 52 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У(Қуръон)дан олдин китоб берилганлар унга иймон келтирурлар.

Sura Oyat 52/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 50–54. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3