সূরা আল-কাসাস — আয়াত 67

শব্দার্থ:

• تَابَ – তওবা করেছে, গুনাহ থেকে ফিরে এসেছে।
• آمَنَ – ঈমান এনেছে, বিশ্বাস স্থাপন করেছে।
• عَمِلَ صَالِحًا – সৎকর্ম করেছে, নেক আমল করেছে।
• الْمُفْلِحِينَ – সফলকাম, সাফল্য অর্জনকারী, জান্নাত লাভকারী।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, যারা পূর্বে শিরক ও কুফরিতে লিপ্ত ছিল, কিন্তু পরে তারা তওবা করেছে — অর্থাৎ নিজেদের ভুল বুঝতে পেরে আল্লাহর দিকে ফিরে এসেছে, একমাত্র আল্লাহর ইবাদতের জন্য নিজেদেরকে নিবেদিত করেছে এবং তাঁর রাসূলের নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করেছে; আর ঈমান এনেছে — অর্থাৎ আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং যা কিছু তিনি নাজিল করেছেন তার উপর পূর্ণ বিশ্বাস স্থাপন করেছে; এবং সাথে সাথে সৎকর্ম করেছে — অর্থাৎ আল্লাহর আদেশ পালন করেছে এবং নিষেধ থেকে বিরত থেকেছে, তাহলে তারা সফলকামদের অন্তর্ভুক্ত হবে। এখানে "عَسَى" (আসা) শব্দটি আল্লাহর পক্ষ থেকে সাফল্যের প্রতিশ্রুতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে, যা আল্লাহর পক্ষ থেকে অবশ্যম্ভাবী। অর্থাৎ, এই তিনটি শর্ত পূরণকারী ব্যক্তির জন্য জান্নাতের সাফল্য নিশ্চিত — সে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গাতেই সফল হবে এবং সে যা ভয় করত তা থেকে মুক্তি পাবে।

ফায়দা:

1. আল্লাহর রহমত অপরিসীম — যে-ই তওবা করুক না কেন, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করেন এবং সাফল্যের পথ দেখান। এটি মানুষের জন্য আশার বাণী।
2. ইসলামে তওবার দরজা সর্বদা খোলা — যত বড় গুনাহই হোক না কেন, আন্তরিক তওবার মাধ্যমে আল্লাহ তা ক্ষমা করে দেন।
3. প্রকৃত সাফল্য শুধু ঈমান বা শুধু আমলের উপর নির্ভর করে না, বরং তওবা, ঈমান এবং সৎকর্ম — এই তিনটি একসাথে থাকলেই মানুষ প্রকৃত সফলকাম হয়।
4. এই আয়াত মানুষকে অনুপ্রাণিত করে যে, অতীতের ভুল যত বড়ই হোক, আল্লাহর দিকে ফিরে আসলে হতাশার কিছু নেই — ইসলামই একমাত্র পথ যা মানুষকে চরম সাফল্যের দিকে নিয়ে যায়।