Сура Аль-Касас — Аят 70

معاني الكلمات:

• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: لا معبود بحق سواه.
• لَهُ الْحَمْدُ: له الثناء الجميل والشكر التام.
• فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ: في الدنيا والآخرة.
• وَلَهُ الْحُكْمُ: له القضاء النافذ والفصل بين الخلائق.
• وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ: تُردّون إليه بعد الموت للحساب والجزاء.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تضع الأساس المتين للتوحيد الخالص، فتُعلن أن الله وحده هو المستحق للعبادة، لا شريك له في ذلك، فكل ما يُعبد من دونه باطل. ثم تُتبِع ذلك ببيان أن الحمد كله له سبحانه في الدنيا والآخرة، فهو المحمود على نعمه الظاهرة والباطنة، وعلى فضله وإحسانه في كل حال. ففي الدنيا يحمده المؤمنون على هدايته ورزقه وعافيته، وفي الآخرة يحمده أهل الجنة حين يرون جزاء صبرهم وشكرهم، كما قال تعالى: ﴿وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَٰذَا﴾.

ثم تختم الآية ببيان أن الحكم كله له سبحانه، فهو الحاكم المُتصرف في خلقه، يقضي بينهم بالعدل، لا رادّ لقضائه، ولا معقّب لحكمه. وإليه وحده المرجع والمصير يوم القيامة، فتُردّون إليه أحياءً بعد موتكم، فيجازي المحسن بإحسانه، والمسيء بذنبه.

يا عباد الله، هذه الآية دعوة صادقة لكل قلبٍ حيّ أن يحرّر عقيدته من كل شوائب الشرك، وأن يوجّه حمدَه وشكرَه لله وحده، وأن يستسلم لحكمه راضيًا مطمئنًا، فمن أيقن أن المرجع إلى الله، هانت عليه مصاعب الدنيا، وعلم أن العدل الإلهي سيحقّق له ما يرجو، فليكن شعارك: الحمد لله في السراء والضراء، وليكن يقينك أن العاقبة للمتقين، وأن الله لا يضيع أجر من أحسن عملًا.