Surat Al-Qasas — Ayat 70

Makna Kata-Kata:

• لَهُ الْحَمْدُ: Segala puji dan sanjungan yang indah hanya milik-Nya.
• فِي الْأُولَىٰ: Di dunia (kehidupan pertama).
• وَالْآخِرَةِ: Di akhirat (kehidupan setelah mati).
• الْحُكْمُ: Keputusan dan penetapan hukum yang adil di antara seluruh makhluk.
• تُرْجَعُونَ: Dikembalikan (setelah dibangkitkan dari kubur).

Tafsir:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, renungkanlah kebesaran ayat ini! Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan bahwa Dialah satu-satunya Tuhan yang berhak disembah, tidak ada sesembahan yang benar selain Dia. Seluruh ibadah, doa, harapan, dan ketakutan kita hanya layak ditujukan kepada-Nya semata. Tiada sekutu bagi-Nya, tiada tandingan bagi-Nya.

Dialah yang memiliki segala pujian yang indah di dunia ini dan di akhirat kelak. Di dunia, kita memuji-Nya atas segala nikmat yang tak terhitung—udara yang kita hirup, rezeki yang kita terima, iman yang menyejukkan hati. Dan di akhirat nanti, orang-orang beriman akan memuji-Nya kembali ketika mereka memasuki surga, sebagai wujud syukur atas karunia-Nya yang tiada bertepi. Bahkan penduduk surga pun diilhamkan untuk senantiasa bertasbih dan memuji-Nya.

Dan hanya milik Allah-lah segala keputusan dan hukum. Dialah yang menentukan segala urusan makhluk-Nya dengan keadilan yang sempurna. Tidak ada yang dapat menolak ketetapan-Nya, dan tidak ada yang dapat mengubah keputusan-Nya. Hukum-Nya berlaku di dunia dan di akhirat.

Kemudian, kepada-Nya lah kalian semua akan dikembalikan setelah kematian. Tidak ada jalan lari dari hari perhitungan itu. Setiap jiwa akan berdiri di hadapan Rabb-nya untuk mempertanggungjawabkan segala amal perbuatannya. Maka berbahagialah orang yang mempersiapkan diri dengan amal saleh, dan celakalah orang yang lalai dan terlena dengan tipu daya dunia.

Saudaraku, ayat ini adalah panggilan mesra dari Allah kepada hamba-Nya agar kita senantiasa mengarahkan hati hanya kepada-Nya. Betapa indahnya hidup ini jika kita sadar bahwa segala pujian, keputusan, dan tempat kembali kita semua adalah kepada Allah. Maka jadikanlah Allah sebagai satu-satunya tujuan, sandaran, dan harapan kita. Sungguh, ketenangan hati yang hakiki hanya akan didapatkan ketika kita berserah diri sepenuhnya kepada-Nya. Marilah kita perbanyak memuji Allah, memohon ampunan-Nya, dan mempersiapkan diri untuk hari kembali yang pasti akan datang. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang selalu bersyukur dan bertakwa. Aamiin.