Surah Al-Qasas — Câu Kinh 70

Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: Không có thần linh nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Ngài.
• الْحَمْدُ: Lời ca ngợi, tán dương và biết ơn.
• الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ: Đời này (trần gian) và Đời sau (cõi vĩnh hằng).
• الْحُكْمُ: Quyền phán xét, quyết định tối cao.
• تُرْجَعُونَ: Các ngươi sẽ được đưa trở về (sau khi chết để chịu phán xét).

Nội dung giải thích câu Kinh:

Ngài chính là Allah, Đấng duy nhất không có thần linh nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Ngài. Mọi lời ca ngợi, tán dương và biết ơn đều thuộc về Ngài duy nhất, cả ở đời này lẫn đời sau. Quyền phán xét và quyết định tối cao giữa muôn loài cũng chỉ thuộc về Ngài, không ai có thể thay đổi hay chống lại. Và tất cả các ngươi – hỡi nhân loại – cuối cùng đều sẽ được đưa trở về với Ngài vào Ngày Phán Xét để chịu sự thanh toán và thưởng phạt công bằng.

Những bài học quý giá rút ra từ câu Kinh:

Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng chỉ có một Đấng duy nhất xứng đáng được tôn thờ, đó là Allah. Mọi vinh quang và lời ca ngợi đều thuộc về Ngài trong mọi thời khắc, dù ở đời này hay đời sau. Điều này mang lại sự bình an trong tâm hồn cho người có đức tin, bởi họ biết rằng mọi việc đều nằm trong tay Đấng Công Bằng và Nhân Từ nhất. Quyền phán xét cuối cùng thuộc về Ngài, nên con người không cần lo lắng hay bất mãn khi thấy bất công trên thế gian, vì mọi sự sẽ được giải quyết thỏa đáng vào Ngày Phán Xét. Và việc tất cả chúng ta đều sẽ trở về với Ngài là lời nhắc nhở dịu dàng nhưng mạnh mẽ rằng cuộc sống này chỉ là tạm bợ, hãy sống tốt, làm điều thiện và hướng về Đấng Tạo Hóa với trái tim biết ơn. Islam là con đường mang lại sự thanh thản, công bằng và hy vọng cho mọi người – một tôn giáo của lòng thương xót và sự trở về với Đấng duy nhất đầy yêu thương.