قصص سۈرىسى — ئايەت 70

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ يېگانە ئىلاھ ئىكەنلىكىنى، ھەمدۇ-سانانىڭ پەقەت ئۇنىڭغا خاس ئىكەنلىكىنى، ھۆكۈم قىلىش ھوقۇقىنىڭ يالغۇز ئۇنىڭ قولىدا ئىكەنلىكىنى ۋە ھەممە كىشىنىڭ ئاخىرەتتە ئۇنىڭ دەرگاھىغا قايتىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.

سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• وَهُوَ اللَّهُ: ئۇ ئاللاھتۇر.
• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: ئۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق ھەقىقىي ئىلاھ يوق.
• لَهُ الْحَمْدُ: ھەمدۇ-سانا پەقەت ئۇنىڭغا خاستۇر.
• فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ: دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە.
• وَلَهُ الْحُكْمُ: ھۆكۈم قىلىش ھوقۇقىمۇ پەقەت ئۇنىڭغا خاستۇر.
• وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ: ۋە سىلەر پەقەت ئۇنىڭ دەرگاھىغا قايتۇرۇلىسىلەر.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ يېگانە ئىلاھ ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق ھەقىقىي ئىلاھ يوقلۇقىنى ئېلان قىلىدۇ. ھەمدۇ-سانا، يەنى ماختاش ۋە شۈكرى قىلىش پەقەت ئاللاھقا خاستۇر. بۇ ھەمدۇ-سانا دۇنيادا ۋە ئاخىرەتتە ئۇنىڭ ئۈچۈندۇر. ئاللاھ تائالا مەخلۇقاتلىرى ئارىسىدا ھۆكۈم قىلىش ھوقۇقىغا ئىگە يېگانە زاتتۇر، ئۇنىڭ ھۆكمىنى ھېچكىم ئۆزگەرتەلمەيدۇ. ھەممە ئىنسانلار ئۆلگەندىن كېيىن قىيامەت كۈنى ئاللاھنىڭ دەرگاھىغا قايتۇرۇلۇپ، ئەمەللىرىنىڭ ھېسابىنى بېرىدۇ ۋە ئەمەللىرىگە قاراپ مۇكاپات ياكى جازا ئالىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، بىز پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشىمىز، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئۇنىڭغا ھەمدۇ-سانا ئېيتىشىمىز، ئۇنىڭ ھۆكمىگە بويسۇنۇشىمىز ۋە ئاخىرەت كۈنى ئۇنىڭ دەرگاھىغا قايتىدىغانلىقىمىزنى ئېسىمىزدە تۇتۇشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت ئىماننى كۈچەيتىپ، ئاللاھقا بولغان ئىخلاسنى ئاشۇرىدۇ ۋە بىزنى توغرا يولغا يېتەكلەيدۇ.