Sure Kasas — Ayet 70

Kelime Anlamları:

• El-Hamd: Övgü, şükür ve senâ; bütün güzel övgülerin en mükemmeli.
• El-Ûlâ: İlk olan, dünya hayatı.
• El-Âhıre: Son olan, ahiret hayatı.
• El-Hukm: Hüküm, yargı, kesin karar; kullar arasında adaletle hükmetme.
• Türceûn: Döndürülürsünüz, geri götürülürsünüz.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, imanın özünü ve tevhidin en yüce ifadesini bizlere sunmaktadır. Yüce Allah, kendisini bize en açık ve en kesin bir şekilde tanıtmaktadır: "O, Allah'tır. O'ndan başka hiçbir ilah yoktur." Bu cümle, göklerde ve yerde var olan her şeyin yaratıcısı, sahibi ve yöneticisinin yalnızca O olduğunu ilan eder. Hiçbir put, hiçbir güç, hiçbir varlık O'nun ortağı değildir. İbadete layık olan, yalnızca O'dur.

Ayet, "Hamd, O'nundur" buyurarak, dünyada ve ahirette bütün övgülerin, şükürlerin ve senâların yalnızca Allah'a ait olduğunu bildirir. Dünyada O'nu tanıyan, O'na iman eden ve O'nun emirlerine uyan kullar, O'nu hamd ile anarlar. Ahirette ise, cennet ehli, nimetlerin sonsuzluğu karşısında "Elhamdülillah" diyerek O'na şükrederler. Dünya hayatındaki her güzel nimet, her başarı, her hidayet O'ndandır; ahiretteki sonsuz kurtuluş ve cennet nimetleri de yalnızca O'nun fazlı ve keremiyledir. Bu yüzden hamd, her iki dünyada da yalnızca O'na mahsustur.

Ayrıca ayet, "Hüküm de O'nundur" buyurmaktadır. Yani mutlak karar verme, yargılama ve adaletle hükmetme yetkisi yalnızca Allah'a aittir. O, dilediğini yapar, dilediği gibi hükmeder. Hiçbir güç O'nun hükmünü bozamaz, hiçbir irade O'nun kararının önüne geçemez. Kullar arasında anlaşmazlık olduğunda, hakem O'dur; kıyamet gününde ise herkesin hesabını görecek olan yalnızca O'dur.

Ve en önemlisi: "O'na döndürüleceksiniz." Bu, her insanın ölümünden sonra diriltilip Allah'ın huzuruna çıkarılacağının kesin bir ifadesidir. Bu dünya hayatı bir imtihandır; sonunda herkes, yaptıklarının karşılığını görmek üzere O'na dönecektir. Bu dönüş, müminler için bir müjdedir; çünkü onlar, Rablerinin adaletine ve rahmetine kavuşacaklardır. İnkârcılar için ise bir uyarıdır; çünkü onlar, yaptıklarının hesabını vereceklerdir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, kalplerimizi tevhid nuruyla aydınlatmakta ve bize en büyük gerçeği hatırlatmaktadır: Bu evrenin sahibi, yöneticisi ve hüküm koyucusu yalnızca Allah'tır. O'na güvenen, O'na dayanan ve O'na yönelen kullar, asla korkmazlar ve üzülmezler. Çünkü onlar, her şeyin sahibinin ve hâkiminin Allah olduğunu bilirler. Öyleyse gelin, hep birlikte bu imanı kalplerimizde güçlendirelim, hayatımızı O'nun rızasına göre düzenleyelim ve her an O'na döneceğimizi unutmayalım. İşte kurtuluş ve mutluluk, bu iman ve bu bilinçle mümkündür.