Qəsəs surəsi — Ayə 70

Sözlərin izahı:

• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: Ondan başqa ibadətə layiq heç bir məbud yoxdur.
• الْحَمْدُ: Tərif, şükür və təşəkkür.
• الْأُولَىٰ: Dünya həyatı.
• الْآخِرَةِ: Axirət həyatı.
• الْحُكْمُ: Hökm, qəza və hökmranlıq; qəti hökm vermə səlahiyyəti.
• تُرْجَعُونَ: Qaytarılacaqsınız, dirildilib Allahın hüzuruna gətiriləcəksiniz.

Təfsir:

Bu ayədə Allah Özünü bəndələrinə tanıdır: O, tək olan Allahdır, Ondan başqa ibadətə layiq heç bir ilah yoxdur. Heç bir şey Ona şərik deyildir, heç bir kəs Ona bərabər deyildir. Həmd və tərif yalnız Ona məxsusdur — həm bu dünyada, həm də axirətdə. Dünyada möminlər Ona şükür edir, nemətlərinə görə Ona tərif deyirlər; axirətdə isə bütün məxluqat Onun əzəmətini və kamalını etiraf edəcək, həmd yalnız Ona aid olacaqdır.

Hökm və qəza da yalnız Ona məxsusdur. O, istədiyi kimi hökm verir, istədiyi kimi qərar verir; Onun hökmünü heç kim dəyişdirə bilməz, heç kim Onun qəzasına mane ola bilməz. Məxluqat arasında ədalətli hökm verən də yalnız Odur.

Və nəhayət, qiyamət günü hamınız dirildilib yalnız Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız. O gün hər kəs etdiyi əməllərin hesabını verəcək, yaxşı əməl sahibləri mükafatlandırılacaq, pis əməl sahibləri isə cəzalarını alacaqlar.

Ey insan! Bu ayə sənə xatırladır ki, həyatın mənası yalnız Allaha qulluq etməkdədir. Dünyanın nemətləri keçicidir, amma Allahın hüzuruna qayıdış qaçılmazdır. Elə isə qəlbini Allaha bağla, Ona şükür et, Onun hökmünə razı ol və axirət üçün hazırlıq gör. Çünki həqiqi uğur yalnız Allaha yönəlməkdə və Onun razılığını qazanmaqdadır.