Suuratu Al-Qasas — Aaya 70

1) Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: Alaa reweteeɗo goonga si wanaa Kanko.
• الْحَمْدُ: Yettoore e yettare.
• الْأُولَىٰ: Aduna.
• الْآخِرَةِ: Laakara.
• الْحُكْمُ: Ñaawoore e kiitagol.
• تُرْجَعُونَ: On ruttotoɗe.

2) Firo Aaya nden:

Ko Kanko woni Alla, alaa e reweteeɗo goonga si wanaa Kanko tan. Ko Kanko woodani yettoore e yettare nden fii fow, won e aduna won kadi e laakara. Ko Kanko kadi woodani ñaawoore nden e kiitagol hakkunde tagaaɗi Makko ɗin, kala ko O ñaawi ko goonga, alaa fooloowo Mo. Ko e Makko kadi woni ruttorde mon nden caggal maayde mo'on, ngam hiisnagol e yoɓitagol.

3) Nafaaji ɗi aaya nden waajnata:

• Aaya nden no hollira wonnde Alla ko gooto e jeyaaɗo e rewugol, ndeen wonaa e moƴƴere wonnde neɗɗo fow anndira ko Kanko tan woni Joomiraawo goonga.
• Aaya nden no waajna wonnde yettoore fow ko Alla woodani, e aduna e laakara, ndeen yo neɗɗo fow yetto Alla e kala sahaa e kala ngonka.
• Aaya nden no hollira wonnde kiitagol e ñaawoore fow ko e juuɗe Alla, ndeen yo neɗɗo fow hoola Alla tan, wata o hoolu tagoore.
• Aaya nden no waajna wonnde neɗɗo fow ruttoto e Alla, ndeen yo o heblo hoore makko ngam ñalnde nden, o gollu golle moƴƴe ɗe nafata mo to Alla.
• Aaya nden no haɓa e kala sifaa sirku e keeferaaku, ndeen no tabintina goonga lislaamu ngu woni laawol goonga ngol.