Sura Al-Qasas — Versetto 74

Significato delle parole:

• "Shurakā'i" (شركائي): i Miei associati, ovvero le divinità che gli idolatri avevano associato ad Allah nell'adorazione.
• "Taz'umūn" (تزعمون): pretendevate, affermavate senza fondamento, nel senso che la loro divinità era solo una loro illusione e falsa supposizione.

Interpretazione della sacra ayah:

In questo Giorno solenne, il Giorno della Resurrezione, Allah l'Altissimo chiamerà gli idolatri con un richiamo che farà gelare il sangue nelle vene e scuoterà le coscienze. Egli chiederà loro, con tono di rimprovero e di biasimo: "Dove sono coloro che Mi avevate associato nel culto? Dove sono gli idoli, le statue, le stelle, i profeti o i santi che invocavate accanto a Me e che pretendevate fossero Miei soci nella divinità?"

È una domanda retorica che non attende risposta, ma che serve a smascherare la falsità delle loro credenze e a far emergere l'evidenza della Verità. In quel momento, tutte le false divinità svaniranno, e gli idolatri si ritroveranno soli, senza alcun intercessore o soccorritore, realizzando con amarezza che tutto ciò in cui avevano riposto fiducia era vanità.

Questo richiamo divino si ripeterà come monito e avvertimento per tutta l'umanità: nessuna creatura merita di essere adorata accanto ad Allah, né nei cieli né sulla terra. Quando la promessa di Allah si realizzerà e la Sua giustizia si manifesterà, ogni tiranno si umilierà e ogni potenza si piegherà davanti alla Maestà del Signore dei mondi.

Messaggio per il cuore:

Fratello e sorella musulmani, questa scena terribile ci invita a riflettere: la nostra fede deve essere pura e sincera, dedicata solo ad Allah. Non lasciamo che il nostro cuore si affezioni a ciò che non è Lui, né che la nostra vita sia costruita su false speranze. La felicità vera sta nell'adorare un solo Dio, l'Unico che merita lode e sottomissione. Oggi abbiamo l'opportunità di correggere la rotta, di purificare il nostro monoteismo e di avvicinarci ad Allah con un cuore sincero, prima che arrivi quel Giorno in cui ogni scusa sarà vana e ogni rimpianto inutile. Che Allah ci guidi sulla retta via e ci protegga dall'associare a Lui qualsiasi cosa, in pubblico o in segreto.