Sura Al-Qasas — Aya 74

Maana ya Maneno:

• Shurukaa'i (شُرَكَائِيْ): Washirika wangu — wale ambao walishirikishwa nao katika ibada, kama vile masanamu, miungu ya uongo, au watu waliokuwa wakiabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu.
• Taz'umuna (تَزْعُمُونَ): Mnadai au mnasema kuwa — yaani madai yao ya uongo kwamba hao ni washirika wa Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Siku ya Kiyama, Mwenyezi Mungu Atawaita washirikina kwa mwito wa kulaumu na kuwafedhehesha, na Awaulize: "Wako wapi washirika wangu ambao mlikuwa mnawadai kuwa ni washirika wangu duniani?" Hii ni hoja ya kuwabainishia ubatili wa imani yao, na kuwaonyesha kwamba wale waliokuwa wakiwaabudu badala ya Mwenyezi Mungu hawapo siku hiyo, wala hawana uwezo wowote wa kuwasaidia. Ni wakati ambapo ahadi za Mwenyezi Mungu zitatimia, na kila mwenye kiburi atanyenyekea, na wote watasimama mbele ya Ukuu wa Mwenyezi Mungu. Hapo ndipo washirikina watajua kwamba madai yao yalikuwa ya uongo, na kwamba hakuna mshirika wa Mwenyezi Mungu wala mwenzake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umoja wa Mwenyezi Mungu ni ukweli usio na shaka — Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hana mshirika wala mwenzake, na kwamba washirikina watakosa msaada wowote siku ya Kiyama.
2. Tahadhari dhidi ya ushirikina — Aya inaonya dhidi ya kumshirikisha Mwenyezi Mungu na vitu vingine, kwani matokeo yake ni fedheha na adhabu siku ya Kiyama.
3. Haki ya Mwenyezi Mungu juu ya viumbe — Ni wajibu wa kila mja kumtii Mwenyezi Mungu pekee na kumuabudu Yeye tu, kwani Yeye ndiye Muumba na Mola wa viumbe vyote.
4. Uthibitisho wa Siku ya Kiyama — Aya inathibitisha kuwa Siku ya Kiyama ni ya hakika, na kwamba kila mtu atakabiliwa na matendo yake na kuulizwa kuhusu imani yake.
5. Kutubu kabla ya kufika Siku hiyo — Inatuhimiza kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika siku ambayo hakuna majibu ya manufaa, na kumuabudu Yeye pekee kwa ikhlasi.