Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Shurakaa’i: Kuwa lamaanaha iga dhigayseen, kuwaas oo ah sanamyo iyo waxyaabo kale oo aad caabudi jirteen.
- Taz’umoon: Sheeganaysaan ama rumaysnaydeen (si been ah).
Tafsiirka:
Waa marka Maalinta Qiyaame Eebe uu u yeedho mushrikiinta (kuwa Eebe wax la wadaajiyay) isagoo ku eedaynaya oo ku dhihi: “Xaggee bay jiraan kuwa aad ila wadaajiseen cibaadada, kuwaas oo aad sheeganayseen inay iga wadaagaan? Haddii ay waxba tari karaan, hadda iyaga u yeedha si ay idiinka difaacaan caddibaadda.” Tani waa eedayn iyo qaylo-dhaan ku timid mushrikiinta, iyagoo maalintaas la xumeeyay oo la waayay wax ay ku celiyaan, maxaa yeelay waxay arki doonaan in sanamyadoodii iyo waxyaabihii ay caabudi jireen ay dhammaantood ku baaba’een oo ayna waxba tari karin. Eebe wuxuu ku eedaynayaa iyaga si ay u ogaadaan beentoodii iyo khasaarahoodii, waxayna maalintaas la kulmi doonaan qoomamo iyo naxdin aan la qiyaasi karin, maxaa yeelay waxay ku noolaayeen been iyo baadil, waxayna u maleeyeen in sanamyadu ay u shafeecaan, laakiin maalintaas waxay arki doonaan inay yihiin kuwo khasaaray oo cidna iyaga u shafeecayn.
Faa’iidooyin:
- Cibaadada waa in loo kaliyeelo Eebe oo keliya, lana ka digtoonaado wixii Eebe la wadaajiya, maxaa yeelay Maalinta Qiyaame waxaa la weydiin doonaa kuwa la wadaajiyay, oo markaas waxba kama jawaabi karaan.
- Qiyaamada waa run, waa Maalin dhab ah oo dadku ku kulmi doonaan Eebahood, waxaana jira eedayn iyo su’aal ku timid mushrikiinta, taas oo muujinaysa in qof kastaa la weydiin doono waxa uu sameeyay.
- Eedaynta mushrikiinta maalintaas waxay ku tusinaysaa in Eebe yahay kan xaqa ah, isagoo keliya uu leeyahay cibaadada, isagoo keliya uu leeyahay amarrada, isagoona u dhacaynin waxba oo ka mid ah shurakada.
- Qur’aanku wuxuu noo sheegayaa sheekooyinkan si aan ugu waano qaadano, ugana fogaano waxa mushrikiintu ku dhaceen, si aan ugu noolaano cibaado saafi ah oo Eebe uun loogu talagalay, kaasoo naga badbaadin doona eedaynta iyo caddibaadda Maalinta Qiyaame.
📜 Aayad 72-76 — Suurah Al-Qasas
Tarjumaad — Al-Qasas 74
Suurah Al-Qasas Aayad 74 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Xusuuso Maalintaan u Yeedhayno Gaalada oo Eebe odhana Aaway Shurakadaydii…Suurah Aayad 74/88 — Suurah Al-Qasas القصص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qasas Maqal, Suurah Al-Qasas Tarjumaad, Suurah Al-Qasas mp3, Suurah Al-Qasas pdf. Aayad 72–76. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








