Sura Al-Qasas — Vers 74

Betydning af ord i verset:

• "يُنَادِيهِمْ" – Han kalder på dem.
• "شُرَكَائِي" – Mine partnere/meddelere (som I påstod).
• "تَزْعُمُونَ" – I påstod/ hævdede (i jeres løgnagtige påstande).

Tolkning af verset:

På den dag, hvor Allah vil kalde på de afgudsdyrkere, der i denne verden tillagde Allah partnere i tilbedelsen, vil Han spørge dem med en bebrejdende og irettesættende tone: "Hvor er de partnere, som I påstod var Mine meddelere? Hvor er de, som I tilbad sammen med Mig, og som I hævdede havde del i guddommeligheden?" Dette spørgsmål er ikke et spørgsmål om at søge viden, men snarere en bebrejdelse og en irettesættelse for at afsløre deres løgn og tomme påstande. Dette sker på den dag, hvor alt, hvad den Barmhjertige har lovet gennem sine sendebud, vil blive opfyldt – hvor de retfærdige vil modtage nåde, og de uretfærdige vil modtage straf, og hvor enhver tyrann vil blive ydmyget, og alt vil underkaste sig Herren af alle verdener. På dette tidspunkt vil de afgudsdyrkere blive konfronteret med deres falske guder, som hverken kan hjælpe dem eller svare dem, og de vil stå magtesløse og fortvivlede, uden nogen til at forsvare dem eller fjerne straffen fra dem.

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Verset advarer mod shirk (afgudsdyrkelse) og viser, at de, der tillægger Allah partnere, vil blive ydmyget og bebrejdet på Dommedagen, når deres falske guder ikke kan hjælpe dem.
2. Det understreger vigtigheden af oprigtig tro og ren tilbedelse af Allah alene, da ingen anden fortjener tilbedelse eller kan redde mennesket på den store dag.
3. Verset opfordrer den troende til at reflektere over, at alle påstande og forestillinger, der strider mod Allahs åbenbaring, vil blive afsløret som løgn på Dommedagen – derfor bør man holde sig til sandheden i denne verden.
4. Det minder os om, at Allahs løfter er sande, og at Hans straf og belønning er uundgåelige, hvilket opmuntrer til retskaffenhed og gode gerninger for at opnå Hans nåde og tilgivelse.