సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 74

పదాల అర్థాలు:

• وَيَوْمَ (వయౌమ): మరియు ఆ రోజున — అంటే ప్రళయ దినాన.
• يُنَادِيهِمْ (యునాదీహిమ్): ఆయన వారిని పిలుస్తాడు — అంటే అల్లాహ్ వారిని సంబోధిస్తాడు.
• شُرَكَائِيَ (షురకాఇయ): నా భాగస్వాములు — అంటే వారు అల్లాహ్కు సమానులుగా భావించిన విగ్రహాలు, దేవతలు.
• تَزْعُمُونَ (తజ్ఉమూన్): మీరు వాదించేవారు / భావించేవారు — అంటే మీరు కల్పించుకున్న వాదన.

ఆయత్ వివరణ:

ప్రళయ దినాన అల్లాహ్ తనను ధిక్కరించిన వారిని — అంటే బహుదేవతారాధకులను — పిలిచి ఇలా ప్రశ్నిస్తాడు: "ఇహలోకంలో మీరు నాకు భాగస్వాములని వాదించుకున్న ఆ దేవతలు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? వారిని పిలిచి చూడండి, వారు మీకు సహాయం చేయగలరా?"

ఈ ప్రశ్న ప్రశ్నించడం కోసం కాదు — ఇది ఒక తీవ్రమైన మందలింపు, హెచ్చరిక. ఇహలోకంలో వారు అల్లాహ్కు సమానులని భావించి పూజించిన విగ్రహాలు, దేవతలు, శక్తులు — అవి ఏవీ అక్కడ కనిపించవు. అవి కేవలం వారి ఊహల్లో, వారి అబద్ధపు వాదనల్లో మాత్రమే ఉన్నాయి. నిజమైన అధికారం, నిజమైన ఆధిపత్యం కేవలం అల్లాహ్కే చెందుతాయని ఆ క్షణంలో ప్రతి ఒక్కరూ గ్రహిస్తారు. ప్రతి గర్విష్ఠి అణిగిపోతాడు, ప్రతి శక్తిశాలి బలహీనుడవుతాడు — సర్వలోకాల ప్రభువు మహిమ ఎదుట అందరూ తలవంచుతారు.

అల్లాహ్ ఈ సందేశాన్ని పునరావృతం చేస్తూ మానవులకు తెలియజేస్తున్నాడు — ఎందుకంటే ఇది ఒక గొప్ప హెచ్చరిక, ఒక గొప్ప రిమైండర్. ఈ లోకంలో మనం ఏది ఆరాధించినా, ఏది పూజించినా — అల్లాహ్ తప్ప మరేదీ మనలను కాపాడలేదు, సహాయం చేయలేదు. ఆ రోజు ఎవరూ ఎవరికీ సిఫారసు చేయలేరు, ఎవరూ ఎవరి తరఫున మాట్లాడలేరు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. ఏకేశ్వరోపాసన (తౌహీద్) యొక్క ప్రాముఖ్యత: అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడు. ఆయనకు భాగస్వాములు కల్పించడం అనేది పూర్తిగా అబద్ధం, నిరాధారమైన వాదన.
2. ప్రళయ దినం నిజమని గుర్తించడం: ఆ రోజు ప్రతి వ్యక్తి తన చేతలకు లెక్క ఇవ్వాల్సి ఉంటుంది. ఇహలోకంలో చేసిన తప్పులకు అక్కడ సమాధానం చెప్పాల్సి ఉంటుంది.
3. అహంకారం, గర్వం వదిలివేయడం: ఈ లోకంలో ఎంత శక్తివంతులైనా, ఎంత ధనవంతులైనా — ప్రళయ దినాన అందరూ అల్లాహ్ ఎదుట సమానం. గర్వం ఆత్మవినాశనానికి దారి తీస్తుంది.
4. ఇస్లాంలో ఆశ, భయం రెండూ ఉన్నాయి: అల్లాహ్ క్షమాశీలుడు, కరుణామయుడు — కానీ ఆయన న్యాయం కూడా చేస్తాడు. ఆయన ఆదేశాలను పాటించడం, నిషేధాలను విడిచిపెట్టడం ద్వారా మనం ఆ రోజు విజయం పొందవచ్చు.
5. **ఖుర