সূরা আল-কাসাস — আয়াত 74

শব্দার্থ:

• يُنَادِيهِمْ – তিনি তাদের ডাকবেন।
• شُرَكَائِيَ – আমার অংশীদাররা (যাদেরকে তারা আমার সাথে শরিক করত)।
• تَزْعُمُونَ – তোমরা দাবি করতে / ধারণা করতে।

তفسير:

আল্লাহ তাআলা বলেন, আর স্মরণ করো সেই দিনটিকে, যখন তিনি (আল্লাহ) মুশরিকদের ডেকে বলবেন: “আমার সেই অংশীদাররা কোথায়, যাদেরকে তোমরা আমার সাথে শরিক বলে দাবি করতে?” অর্থাৎ দুনিয়ায় তারা পাথর, কাঠ, নক্ষত্র, ফেরেশতা বা নবী-ওলিদেরকে আল্লাহর সাথে শরিক সাব্যস্ত করত এবং মনে করত যে, তারা আল্লাহর কাছে তাদের সুপারিশকারী বা অংশীদার। কিন্তু কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাদেরকে জিজ্ঞাসাবাদ করবেন তাদের সেই মিথ্যা দাবি সম্পর্কে। তখন তাদের কোনো উত্তর থাকবে না, তাদের সেই সব মাবুদও অদৃশ্য হয়ে যাবে এবং তারা সম্পূর্ণ অসহায় ও লজ্জিত হয়ে পড়বে। এই জিজ্ঞাসা হবে তিরস্কার ও ভর্ৎসনার জন্য, যাতে তাদের শিরকের অপরাধ স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং তারা নিজেরাই স্বীকার করে নেয় যে, তাদের দাবি সম্পূর্ণ মিথ্যা ছিল।

ফায়িদা (উপকারিতা):

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, শিরক এমন একটি অপরাধ, যার জন্য কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা জিজ্ঞাসাবাদ করবেন এবং তা হবে অত্যন্ত লজ্জাজনক ও আফসোসের বিষয়।
2. দুনিয়ার জীবনে আমরা যেসব বস্তু বা ব্যক্তিকে আল্লাহর সাথে অংশীদার বানাই — চাই তা মূর্তি হোক, কবর হোক, বা অন্য কোনো সৃষ্টি — কিয়ামতের দিন সেগুলোর কোনো অস্তিত্বই থাকবে না এবং তারা আমাদের কোনো উপকারে আসবে না।
3. এই আয়াত আমাদেরকে তাওহিদের (একত্ববাদের) প্রতি আহ্বান জানায় — শুধুমাত্র আল্লাহর ইবাদত করা এবং তাঁর কাছে সরাসরি প্রার্থনা করা, কারণ তিনিই একমাত্র উপাস্য, যিনি শুনেন এবং সাড়া দেন।
4. এটি মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, শিরককারীদের মিথ্যা দাবি একদিন ধ্বংস হয়ে যাবে এবং সত্যের জয় হবে। তাই আমাদের উচিত দৃঢ়ভাবে তাওহিদের ওপর থাকা এবং শিরক থেকে দূরে থাকা।