Qasos surasi Oyat 74 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У кунда, У зот уларга нидо қилиб: «Сизлар даъво қилган…

Qasos · 74/88

Tarjima Translit — Qasos surasi

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ۝٧٤

🔤 Transliteration

Wa Yawma yunaadeehim fa yaqoolu aina shurakaaa`iyal lazeena kuntum tazz`umoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У кунда, У зот уларга нидо қилиб: «Сизлар даъво қилган «шерик»ларим қани?» дейдир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Shurakoyi: Mening sheriklarim, ya'ni ular Allohga tenglashtirgan butlar va mabudlar.
Taz'umun: Da'vo qilardingiz, deb hisoblar edingiz.

Tafsir:

Qiyomat kunini eslang, o'shanda Alloh taolo mushriklarni chaqirib, ularga tanbeh va ogohlantirish tarzida: "Menning sheriklarim qayerda? Sizlar dunyoda ularni Mening sheriklarim deb da'vo qilardingiz, ularga ibodat qilib, ularni Menga tenglashtirgan edingiz. Endi ularni chaqiring, sizlarga yordam bersinlar, azobdan qutqarsinlar!" — deydi. Bu hol, Alloh taolo payg'ambarlar orqali va'da qilgan narsalar — mo'minlarga rahmat, kofirlarga azob — yuzaga chiqqan, har bir jabrkor xor bo'lgan va butun olam Allohning qudratiga bo'ysungan paytda sodir bo'ladi. O'shanda mushriklar o'zlarining yolg'on e'tiqodlarining botilligini anglab yetadilar, ammo bu ularga foyda bermaydi.

Foydalar:

Alloh taolo hech qanday sherikdan pokdir va Uning oldida barcha mabudlar — yolg'on e'tiqod mahsuli ekani oshkor bo'ladi.
Qiyomat kuni har bir inson o'z e'tiqodi va amallariga qarab javob beradi, shuning uchun dunyoda to'g'ri e'tiqodga amal qilish — najot yo'lidir.
Ushbu oyat mo'minlarni faqat Allohga ibodat qilishga va Uning birligini mustahkamlashga chorlaydi, chunki yolg'on sheriklar hech qachon yordam bera olmaydi.
Allohning rahmati va azobi haqidagi va'dalari haqdir, bu esa insonni gunohlardan saqlanishga va taqvoga undaydi.

📜 Oyat 72-76 — Qasos surasi

72قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кундузни қиёмат кунигача доимий қилиб қўйса, Аллоҳдан ўзга қайси илоҳ сизларга ором оладиганингиз кечани келтира олади?! Кўрмайсизларми?!» деб айт.

73وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

У зот Ўз раҳмати ила сизларга кеча ва кундузни ором олишингиз ва ўз фазлидан талаб қилишингиз учун пайдо қилди. Шоядки шукр келтирсангиз.

74وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

У кунда, У зот уларга нидо қилиб: «Сизлар даъво қилган «шерик»ларим қани?» дейдир.

75وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Ва ҳар бир умматдан бир шоҳид чиқариб: «Ҳужжатларингизни келтиринг!» дегаймиз. Бас, улар ҳақ Аллоҳга эканини билурлар ва ўзлари уйдириб юрган нарсалари ғойиб бўлур.

76۞ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ

Албатта, Қорун Мусо қавмидан бўлиб, уларга такаббурлик қилди. Биз унга калитлари бир гуруҳ қувватлиларга ҳам оғирлик қиладиган хазиналарни берган эдик. Ўшанда қавми унга: «Ҳовлиқма, албатта, Аллоҳ ҳовлиққанларни суймас.

← Oyat 73 📖 Qasos Oyat 75 →

QasosQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

74Oyat

Tarjima — Qasos 74

Qasos surasi Oyat 74 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У кунда, У зот уларга нидо қилиб: «Сизлар даъво қилган…

Sura Oyat 74/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 72–76. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3