Sure Al-Qasas — Vers 77

Forklaring av enkeltord:

• "ابْتَغِ": Søk og etterstrebe.
• "آتَاكَ": Ga deg (av rikdom og goder).
• "الدَّارَ الْآخِرَةَ": Det evige livet i det hinsidige (Paradiset).
• "نَصِيبَكَ": Din del eller andel.
• "تَبْغِ": Søker eller ønsker.
• "الْفَسَادَ": Ødeleggelse og korrupsjon.

Tolkning av verset:

I dette verset gir Allah oss en omfattende veiledning gjennom rådene som ble gitt til Qarun, og som også er ment for alle troende. Allah sier: Søk og etterstreb, gjennom den rikdommen og de godene Allah har gitt deg, belønningen i det hinsidige livet. Dette gjør du ved å bruke rikdommen din i lydighet mot Allah, som å gi i veldedighet, støtte gode formål og hjelpe de trengende. Samtidig skal du ikke glemme din del av det jordiske livet – det vil si at du skal nyte det som er tillatt (halal) av mat, drikke, klær og andre gleder, uten overdrivelse eller arroganse. Videre sier Allah: Gjør godt mot Allahs tjenere, slik Allah har vært god mot deg. Dette betyr å være raus og snill mot andre, og å behandle dem med rettferdighet og barmhjertighet. Til slutt advarer Allah: Søk ikke ødeleggelse og korrupsjon på jorden ved å begå synder eller avvike fra lydighet mot Allah. Den som synder, har faktisk søkt ødeleggelse på jorden. Allah elsker ikke dem som sprer korrupsjon og ødeleggelse, men tvert imot avskyr Han dem på grunn av deres onde handlinger.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss en vakker balanse i livet: Vi skal bruke det Allah har gitt oss til å oppnå det evige livets belønning, uten å forsømme våre legitime behov i denne verden. Det viser at islam ikke krever at vi gir avkall på verden, men at vi skal nyte den på en måte som er i tråd med Allahs vilje. Verset oppfordrer oss til å være takknemlige og sjenerte, og minner oss om at all godhet vi viser andre, er en refleksjon av Allahs godhet mot oss. Det advarer oss også mot å la rikdom og makt føre til arroganse og ødeleggelse, og minner oss om at Allah elsker dem som bygger og forbedrer, ikke dem som ødelegger og sprer korrupsjon. Dette er en invitasjon til å leve et liv preget av balanse, godhet og ansvarlighet – egenskaper som fører til lykke både i denne verden og i det hinsidige.