Surah Al-Qasas — Ayat 77

Makna Perkataan:

• وَابْتَغِ - Carilah dan usahakanlah
• فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ - Pada apa yang telah Allah berikan kepadamu
• الدَّارَ الْآخِرَةَ - Negeri akhirat (balasan syurga)
• وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا - Janganlah engkau lupakan bahagianmu daripada dunia
• وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ - Janganlah engkau mencari kerosakan
• الْمُفْسِدِينَ - Orang-orang yang membuat kerosakan

Tafsir Ayat:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat yang mulia ini merupakan nasihat agung daripada Nabi Allah Qarun, yang diabadikan dalam Al-Quran sebagai pengajaran buat seluruh umat manusia. Allah SWT berfirman kepada Qarun melalui para ulama dan orang-orang soleh: "Carilah dengan harta yang telah Allah kurniakan kepadamu itu pahala dan ganjaran negeri akhirat, iaitu dengan membelanjakan harta tersebut di jalan kebaikan dan ketaatan kepada Allah, seperti bersedekah kepada fakir miskin, membantu orang yang memerlukan, dan menyokong perjuangan agama Allah."

Namun di samping itu, Allah tidak melarang kita menikmati kesenangan dunia yang halal. Firman-Nya: "Dan janganlah engkau lupakan bahagianmu daripada dunia" — iaitu ambillah daripada dunia ini sekadar keperluanmu yang halal, seperti makan, minum, berpakaian, dan menikmati rezeki yang baik-baik, tetapi tanpa berlebih-lebihan dan tanpa berbangga-bangga. Ini menunjukkan bahawa Islam adalah agama yang seimbang; ia tidak menolak dunia sepenuhnya, tetapi juga tidak menjadikan dunia sebagai matlamat utama.

Kemudian Allah berfirman: "Dan berbuat baiklah (kepada hamba-hamba Allah) sebagaimana Allah telah berbuat baik kepadamu" — iaitu balaslah kebaikan Allah dengan berbuat baik kepada makhluk-Nya. Apabila Allah telah melimpahkan nikmat kepadamu, maka sebarkanlah kebaikan itu kepada orang lain. Bersedekahlah, bantulah yang lemah, dan sayangilah sesama manusia. Sesungguhnya membalas kebaikan dengan kebaikan adalah tanda syukur seorang hamba kepada Tuhannya.

Akhirnya Allah berfirman: "Dan janganlah engkau mencari kerosakan di muka bumi" — iaitu janganlah engkau melakukan maksiat dan kemungkaran, kerana sesiapa yang menderhakai Allah bererti dia telah mencari kerosakan di bumi. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang membuat kerosakan, bahkan Dia murka dan membenci mereka kerana keburukan perbuatan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku! Ayat ini mengajar kita satu formula kehidupan yang sempurna: jadikan akhirat sebagai matlamat utama, dunia sebagai wasilah (perantara), kebaikan sebagai amalan harian, dan jauhilah segala bentuk kerosakan. Inilah jalan menuju kebahagiaan hakiki di dunia dan akhirat. Ingatlah bahawa harta yang kita miliki hanyalah amanah daripada Allah, dan kita akan ditanya tentang bagaimana kita menggunakannya. Maka jadilah hamba yang bersyukur, pemurah, dan sentiasa mencari redha Allah. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang berbuat baik dan dijauhkan daripada golongan yang membuat kerosakan. Amin.