সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 17

শব্দার্থ:

• أَوْثَانًا (আওছানান): মূর্তি, প্রতিমা।
• تَخْلُقُونَ إِفْكًا (তাখলুকুনা ইফকান): তোমরা মিথ্যা রটনা করো, মনগড়া কথা উদ্ভাবন করো।
• لَا يَمْلِكُونَ (লা ইয়ামলিকুন): তারা মালিক নয়, তাদের ক্ষমতায় নেই।
• رِزْقًا (রিযকান): জীবিকা, রুযি।
• فَابْتَغُوا (ফাবতাগু): তোমরা অন্বেষণ করো, চাও।
• تُرْجَعُونَ (তুরজা‘উন): তোমাদের ফিরিয়ে আনা হবে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে মুশরিক সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যে সব বস্তুর পূজা করছ, সেগুলো আসলে নিছক মূর্তি ও প্রতিমা—যাদের কোনো অস্তিত্বগত শক্তি নেই। তোমরা তাদের ‘উপাস্য’ বলে আখ্যায়িত করে নিজেরাই মিথ্যা রটনা করছ, মনগড়া নাম ও গুণ তাদের ওপর চাপিয়ে দিচ্ছ। প্রকৃত সত্য হলো—তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদের ইবাদত করছ, তারা তোমাদের জন্য কোনো জীবিকার মালিক নয়; তারা তোমাদের এক মুঠো খাবারও দিতে সক্ষম নয়। কারণ, রিযিকদাতা তো একমাত্র আল্লাহ—তিনিই সকল সৃষ্টির জীবিকার ব্যবস্থা করেন।

অতএব, তোমাদের উচিত আল্লাহর কাছেই জীবিকা চাওয়া, কারণ তিনিই রিযিকের একমাত্র মালিক। তাঁরই ইবাদত করা এবং তাঁরই অনুগ্রহের জন্য শোকর আদায় করা—কারণ তিনিই তোমাদের খাদ্য, পানীয়, স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা দান করেন। মনে রেখো, মৃত্যুর পর তোমাদের সকলকে তাঁরই দিকে ফিরে যেতে হবে, তাঁর কাছেই হিসাব দিতে হবে। তখন মূর্তি বা প্রতিমা তোমাদের কোনো কাজে আসবে না, বরং তোমাদের আমল অনুযায়ী প্রতিদান বা শাস্তি নির্ধারিত হবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. তাওহীদের মূল কথা হলো—রিযিকের মালিক একমাত্র আল্লাহ। তাই জীবিকার জন্য আল্লাহর ওপর ভরসা করা এবং তাঁর কাছেই প্রার্থনা করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
2. মূর্তি বা যেকোনো সৃষ্ট বস্তুর পূজা সম্পূর্ণ মিথ্যা ও ভিত্তিহীন; এতে কোনো লাভ নেই, বরং এটি মানুষের চরম ক্ষতির কারণ।
3. আল্লাহর অনুগ্রহের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা ইবাদতের অংশ। শোকর আদায় করলে আল্লাহ আরও নিয়ামত বাড়িয়ে দেন।
4. মৃত্যুপরবর্তী জীবনে বিশ্বাস রাখা এবং আল্লাহর দিকে ফিরে যাওয়ার চিন্তা মানুষকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং অন্যায় থেকে বিরত রাখে।
5. এই আয়াত মানুষের মনে আশা জাগায় যে, আল্লাহ কখনো তাঁর বান্দাদের ভাগ্যে অনটন রাখেন না; বরং তিনি প্রতিটি প্রাণীর রিযিকের দায়িত্ব নিয়েছেন। তাই দুশ্চিন্তা না করে আল্লাহর ওপর ভরসা করাই শ্রেয়।