Al-'Ankabut · 59/69
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-'Ankabut
الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٥٩
Allazeena sabaroo wa `alaa Rabbihim yatawakkaloon
📖 E Fulfulde
ɓen muññiiɓe, ɓe tuugii e Joomi maɓɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konnguɗi ɗi faamugol ngol sokli:
  • "صبَروا": ɓe muññii, ɓe tiiɗnii e deeƴre.
  • "يتوكلون": ɓe fawii, ɓe hoolii Alla tan.
  1. Firo Aaya nden:

Ko ɓen woni gollooɓe golle moƴƴe ɓe Alla jaɓi, ɓe naatna e Aljannaaji ɓurɗi moƴƴude ɗin. Ɓe muññii e ɗaɓɓugol welayee Alla, ɓe tiiɗnii e deeƴre e nder diina maɓɓe, ɓe muññii kadi e muñal e tampere e nder laawol Alla, e woɗɗitagol leydi maɓɓe, e lorra ɓen heeferɓe ɓe ngonnoo e mum en. Ɓe ngollataa e kala fiyaaku maɓɓe si wanaa e Alla tan: ko Kanko ɓe fawii arsike maɓɓe, ko Kanko ɓe fawii foolugol ayɓe maɓɓe, ko Kanko kadi ɓe fawii denndaangal fiyakuuji maɓɓe. Ɓe hoolaani tagoore wootere, ɓe fawaani e mum, ko Alla tun ɓe hoolii.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden waajnata:
  • Aaya nden no hollira wonnde muñal e deeƴre e dow welayee Alla ko ɗum jokkondiri e Aljanna. Kala neɗɗo muññii e deeƴre, Alla moƴƴinay mo battane.
  • Aaya nden no waajna wonnde fawgol kala fiyakuuji e juuɗe Alla tan woni laawol hisnugol e nder nguurndam. Kala fawɗo e Alla, Alla yonata mo.
  • Aaya nden no hollira wonnde muñal e deeƴre e fawgol e Alla ko ɗiɗi mbaɗdi e goonga, ɗi njokkondiri: ɓen muññiiɓe e deeƴre, ko ɓen kadi woni fawiiɓe e Alla.
  • Aaya nden no habbira wonnde hay e nder tampere e lorra, wonaa fawgol e Alla tan woni hisnugol, wanaa fawgol e doole neɗɗo walla e jawdi makko.
  • Aaya nden no waajna wonnde Alla jaɓi gollooɓe moƴƴe ɓen, no ɓe muññii e ɗaɓɓugol welayee Makko, no ɓe tiiɗnii e deeƴre, no ɓe fawii e Makko tan. Ko ɗum woni laawol naatgol Aljanna.


📜 Aaya 57-61 — Suuratu Al-'Ankabut

57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Kala wonkii meeɗay maayde. Refti ko ka Amen rutteteɗon
58وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
Ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴe, ma Men hoɗnu ɓe ka Aljanna e cuuɗi ɗi canɗi ilata senngo ley majji, koɓe duumotooɓe ton. Iskin(heskey)° moƴƴere njoɓdi gollunooɓe, @Corrected
59الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
ɓen muññiiɓe, ɓe tuugii e Joomi maɓɓe
60وَكَأَيِّن مِّن دَابَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Ɗuuɗii e ruugayɗi ɗi yooɓotaako arsike majji! Ko Alla arsikata ɗi wonndude e onon. Ko Kanko woni Nanoowo, Annduɗo
61وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Pellet, si a lanndike ɓe: "Ko hommbo tagi kammuu- li ɗin e leydi ndin, O elti naange ngen e lewru ndu?" Ma ɓe wi’u: "Ko Alla". Ko honno ɓe ferlitoraa (e gomɗingol ngol)
Al-'AnkabutListu Alkur'aana
69Aaya
MeccanRevelation
59Aaya

Jaaɓtinde — Al-'Ankabut 59

Suuratu Al-'Ankabut Aaya 59 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : ɓen muññiiɓe, ɓe tuugii e Joomi maɓɓe

Suuratu Aaya 59/69 — Suuratu Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-'Ankabut Nanu, Suuratu Al-'Ankabut Jaaɓtinde, Suuratu Al-'Ankabut mp3, Suuratu Al-'Ankabut pdf. Aaya 57–61. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers