Sura Al-'Ankabut — Versetto 59

Coloro che hanno sopportato con pazienza le difficoltà, le avversità e le persecuzioni per amore della loro fede, e che hanno saldamente riposto la loro completa fiducia e dipendenza solo nel loro Signore, affidando a Lui ogni loro affare, sia esso riguardante il sostentamento, la lotta contro i nemici o qualsiasi altra questione della vita. Essi non si lasciano scuotere dalle prove, ma perseverano nell’obbedienza ad Allah, si astengono da ciò che Egli ha proibito e si affidano totalmente a Lui, riconoscendo che solo Lui è il Gestore di ogni cosa e che nulla accade senza la Sua volontà. Questa è la loro lodevole caratteristica, per la quale sono stati ricompensati con i Giardini del Paradiso, come menzionato nel versetto precedente.

Che splendida ricompensa per coloro che agiscono rettamente! Essi hanno compreso che la pazienza non è debolezza, ma una forza che nasce dalla fede, e che il tawakkul – l’affidamento a Dio – non è passività, ma una fiducia attiva che li spinge a compiere ogni sforzo possibile, lasciando poi il risultato al loro Signore. Questa è la via dei veri credenti: sopportare con serenità le tempeste della vita, sapendo che Allah è con coloro che pazientano, e affidarsi a Lui con cuore saldo, perché Egli è il Migliore dei protettori e il Più Misericordioso.