ซูเราะฮฺ อัล-อันกะบูต — อายะฮฺ 59

คำสำคัญ:

• صَبَرُوا (สะบะรู): อดทน อดกลั้น
• يَتَوَكَّلُونَ (ยะตะวัลละลูน): มอบหมายและพึ่งพา

การตีความ:

อัลลอฮ์ตะอาลาตรัสถึงบรรดาผู้ศรัทธาที่จะได้รับสวนสวรรค์อันงดงามนั้น พวกเขาคือผู้ที่อดทนต่อการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์ และอดทนต่อการละเว้นจากสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม และอดทนต่อความยากลำบากและอุปสรรคต่างๆ ที่เกิดขึ้นในหนทางแห่งการศรัทธา เช่น การพลัดพรากจากบ้านเกิดเมืองนอน และการถูกทำร้ายจากบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา พวกเขามิได้หวั่นไหวหรือย่อท้อต่อสิ่งเหล่านั้น แต่กลับยืนหยัดมั่นคงบนศาสนาของตน

และพวกเขายังเป็นผู้ที่มอบหมายกิจการทั้งหลายของตนแด่พระเจ้าของพวกเขาแต่เพียงผู้เดียว โดยพึ่งพาพระองค์ในการยังชีพ การต่อสู้กับศัตรู และในทุกๆ เรื่องของชีวิต พวกเขารู้ดีว่าไม่มีผู้ใดจะให้คุณให้โทษหรือจัดการกิจการใดๆ ได้นอกจากอัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว ดังนั้นหัวใจของพวกเขาจึงสงบมั่นด้วยการพึ่งพาพระองค์

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การอดทนเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ผู้ที่อดทนต่อความยากลำบากเพื่ออัลลอฮ์จะได้รับการตอบแทนอันยิ่งใหญ่ นั่นคือสวนสวรรค์อันสถาพร
2. การมอบหมายต่ออัลลอฮ์ (เตาวักกุล) เป็นคุณลักษณะของบรรดาผู้ศรัทธาที่แท้จริง เมื่อเราพึ่งพาพระองค์ในทุกกิจการ พระองค์จะทรงคุ้มครองและประทานความสำเร็จแก่เรา
3. การอดทนและการมอบหมายต่ออัลลอฮ์เป็นคู่คุณธรรมที่ต้องมาด้วยกัน ผู้ที่อดทนโดยไม่พึ่งพาอัลลอฮ์จะเหนื่อยล้าและสิ้นหวังในที่สุด แต่ผู้ที่อดทนพร้อมกับการมอบหมายต่อพระองค์จะพบกับความสงบและพลังใจอันไม่รู้จักหมดสิ้น
4. บทเรียนอันล้ำค่าสำหรับชีวิตประจำวันของเรา คือเมื่อเผชิญกับปัญหาและอุปสรรค เราควรอดทนและมอบหมายผลลัพธ์ไว้กับอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงนำทางและประทานทางออกที่ดีที่สุดแก่เราเสมอ