Surja El-Ankebut — Ajet 59

Kuptimet e fjalëve:

• صَبَرُوا (sabarû): Duruan, qëndruan të vendosur në bindje ndaj Allahut dhe larguan veten nga mosbindja ndaj Tij.
• يَتَوَكَّلُونَ (yetewekkelûn): Mbështeten dhe lënë çështjet e tyre vetëm tek Allahu, duke u varur plotësisht prej Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo varg i referohet besimtarëve të sinqertë, të cilët Allahu i ka përgëzuar me shpërblimin e Xhenetit. Ata janë njerëz që duruan me bindje ndaj Allahut, u larguan nga mëkatet dhe i qëndruan besnikë fesë së tyre, edhe kur u përballën me vështirësi, dëbim nga atdheu dhe lëndime nga idhujtarët. Ata nuk u thyen nga sprovat, por qëndruan të fortë. Përveç durimit, ata i mbështetën të gjitha çështjet e tyre vetëm tek Allahu – në ushqimin, në luftën kundër armiqve dhe në të gjitha punët e jetës së tyre. Ata e dinin se çdo gjë është në dorën e Allahut, prandaj nuk u mbështetën te njerëzit apo te fuqia e tyre, por vetëm te Zoti i tyre, i Cili ua siguron atë që u nevojitet dhe i shpërblen për durimin e tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi është çelësi i suksesit dhe rruga që të çon në Xhenet – kush duron në bindje ndaj Allahut dhe largohet nga mëkatet, do të shpërblehet me shpërblimin më të madh.
2. Besimi i vërtetë nuk është i plotë pa mbështetjen te Allahu – besimtari i duruar e di se Allahu është i mjaftueshëm për të dhe se Ai nuk e lë robin e Tij të duruar pa ndihmë.
3. Ky ajet na mëson se durimi dhe mbështetja te Allahu shkojnë së bashku – durimi pa mbështetje te Allahu bëhet barrë, ndërsa mbështetja pa durim nuk është e vërtetë.
4. Islami na mëson të jemi të fortë përballë vështirësive dhe të mos dëshpërohemi, sepse pas çdo durimi vjen lehtësimi dhe shpërblimi i madh nga Allahu.
5. Ky ajet na bën të dashurojmë fenë tonë, sepse na tregon se Allahu është gjithmonë me ne, na dëgjon dhe na shpërblen për çdo durim që tregojmë – çfarë feje më të bukur se kjo që na jep shpresë dhe forcë në çdo moment të jetës sonë!