சூரா அல்-அன்கபூத் — வசனம் 59

சொற்பொருள்:

* صَبَرُوا (பருன்): பொறுமையாக இருந்தார்கள். இங்கு அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதிலும், அவனது தடைகளை விட்டு விலகுவதிலும், கஷ்டங்கள் மற்றும் சோதனைகளைச் சகித்துக் கொள்வதிலும் உறுதியாக இருந்தார்கள் என்பது பொருள்.

* يَتَوَكَّلُونَ (யதவக்கலூன்): முழு நம்பிக்கை வைத்து, சார்ந்திருக்கிறார்கள். அதாவது, அனைத்து விவகாரங்களிலும் அல்லாஹ்வையே நம்பி, அவனிடமே பொறுப்பை ஒப்படைக்கிறார்கள்.

விளக்கம்:

இந்த புனித வசனத்தில், அல்லாஹ்வின் சொர்க்கங்களுக்கு உரித்தான இறைநம்பிக்கையாளர்களின் சிறப்பியல்புகள் விளக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் பொறுமையாளர்கள் — அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார்கள்; அவனது தடைகளை விட்டு விலகுவதில் பொறுமை காக்கிறார்கள்; வாழ்க்கையின் இன்னல்கள், நோய்கள், வறுமை போன்ற சோதனைகளில் பொறுமையை மேற்கொள்கிறார்கள்; தங்கள் சொந்த ஊர்களை விட்டு வெளியேற நேர்ந்தாலும், நாட்டை விட்டு இடம்பெயர நேர்ந்தாலும், எதிரிகளின் துன்புறுத்தல்களைச் சகித்துக் கொண்டாலும் அவர்கள் சபிக்க மாட்டார்கள். மேலும், அவர்கள் தங்கள் இறைவன் மீதே முழு நம்பிக்கை வைக்கிறார்கள் — தங்கள் வாழ்வாதாரம், எதிரிகளுக்கு எதிரான போராட்டம், மற்றும் அனைத்து உலக மற்றும் மார்க்க விவகாரங்களிலும் அல்லாஹ்வையே சார்ந்து நிற்கிறார்கள். அவர்கள் எந்த ஒரு காரியத்திலும் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரையும் நம்புவதில்லை, எந்தப் படைப்பினத்தையும் சார்ந்து நிற்பதில்லை. இத்தகைய பண்புகளைக் கொண்டவர்களுக்கே அல்லாஹ்வின் சொர்க்கம் கூலியாக வழங்கப்படும்.

பயன்கள்:

1. பொறுமையும், அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கையும் சொர்க்கத்திற்கான பாதை: இந்த வசனம், பொறுமை மற்றும் தவக்குல் (அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை) ஆகிய இரண்டு பண்புகளும் இறைநம்பிக்கையாளரின் வெற்றிக்கும், சொர்க்கம் அடைவதற்கும் அடிப்படை என்பதை போதிக்கிறது.
2. சோதனைகளில் உறுதி: வாழ்க்கையில் எத்தகைய சிரமங்கள் வந்தாலும், அவை அல்லாஹ்வின் சோதனைகள் என்று பொறுமையுடன் சகித்துக் கொண்டால், அல்லாஹ் நிச்சயமாக நல்ல கூலி வழங்குவான் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
3. அல்லாஹ்வை மட்டுமே நம்புதல்: எல்லா விவகாரங்களிலும் அல்லாஹ்வை மட்டுமே நம்பி, அவனிடமே காரியங்களை ஒப்படைப்பதன் மூலம் மனதில் அமைதியும், உறுதியும் ஏற்படுகிறது. எந்த ஒரு படைப்பினத்தையும் பயப்படவோ, நம்பவோ தேவையில்லை என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது.
4. இஸ்லாமிய வாழ்க்கை முறையின் சிறப்பு: இந்த வசனம், ஒரு முஸ்லிமின் வாழ்க்கை எவ்வாறு அல்லாஹ்வை மையமாகக் கொண்டு, பொறுமை மற்றும் நம்பிக்கையுடன் அமைய வேண்டும் என்பதற்கு அழகிய வழிகாட்டுதலாக உள்ளது. இதுவே உண்மையான வெற்றிக்கான பாதை என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.