Ankabut surasi Oyat 59 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар сабр қилган ва Роббиларигагина таваккул қиладиган зотлардир.

Ankabut · 59/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Allazeena sabaroo wa `alaa Rabbihim yatawakkaloon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Улар сабр қилган ва Роббиларигагина таваккул қиладиган зотлардир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Sabr qildilar: Allohga ibodat qilishda, Uning buyruqlarini bajarishda va gunohlardan saqlanishda sabr qilganlar.
Tavakkal qiladilar: Barcha ishlarida faqat Allohga suyanadilar, Uning hukmiga rozi bo'ladilar va Unga ishonadilar.

Tafsir:

Ushbu oliy martabali jannatlar o'sha mo'min bandalar uchundirki, ular Allohning yo'lida sabr qildilar. Ular gunoh va ma'siyatlardan o'zlarini tiyib, toqat qildilar. Vatanlarini tark etish, mushriklarning ozor-aziyatlari va turli qiyinchiliklarga duch kelganlarida ham sabr-u qanoat bilan bardosh berdilar. Ular o'zlarining barcha ishlarida, rizq-u ro'zg'orlarida, dushmanlarga qarshi kurashlarida faqatgina Robbilariga tavakkal qiladilar, ya'ni butun ishlarini Unga topshiradilar va Undan yordam so'raydilar. Ular hech qachon o'z kuch-quvvatlariga emas, balki faqat Allohning yordamiga suyanadilar.

Foydalar:

Sabr va tavakkal – mo'minning eng buyuk fazilatlaridan bo'lib, bu ikki xislat insonni dunyo va oxirat saodatiga yetaklaydi.
Allohga tavakkal qilgan banda hech qachon yolg'iz emas, chunki u o'zining barcha ishlarini Qodir va Mehribon Zotga topshirgan bo'ladi.
Ushbu oyat musulmonlarga qiyinchiliklar va sinovlar paytida sabr qilishni va faqat Allohga suyanishni o'rgatadi, bu esa ularning qalbini mustahkam qiladi va ularga ichki tinchlik bag'ishlaydi.
Sabr va tavakkalning mukofoti jannatdir – bu mo'minlar uchun eng buyuk umid va rag'batdir.

📜 Oyat 57-61 — Ankabut surasi

57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

Ҳар бир жон ўлимни топажакдир. Сўнгра Бизгагина қайтарилурсиз.

58وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Иймон келтириб, яхши амалларни қилганларни жаннатдан остидан анҳорлар оқиб турган олимақом жойларга жойлаштирурмиз. У ерда абадий қолурлар. Амал қилгувчиларнинг ажри қандай ҳам яхши!

59الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Улар сабр қилган ва Роббиларигагина таваккул қиладиган зотлардир.

60وَكَأَيِّن مِّن دَابَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Ўз ризқини кўтара олмайдиган қанчадан-қанча жонзотлар бор. Уларга ҳам, сизларга ҳам Аллоҳ ризқ берадир. Ва У ўта эшитгувчи ва ўта билгувчи зотдир. Дарҳақиқат, ўйлаб кўрадиган бўлсак, кўпгина жонзотлар ризқга муҳтож бўлганида, уни тановвул қилишдан бошқа нарсани билмайди. Ризқ топиш учун ҳаракат ҳам қилмайди. Ризқни ўзи билан кўтариб ҳам юрмайди. Ўзига ризқ жамғармайди ҳам. Фақат ризқ керак бўлганида, уни тановвул қилади, холос. Аммо ризқ топилмасдан, бирортаси очқаб ўлиб ҳам қолмайди. Ризқини териб еб юраверади. Фақат инсонгина ризқ тўплашни одат қилган. Илоҳий таълимотлардан узоқ бўлган баъзи бир одамлар ҳаётни ризқ-рўз учун курашишдан иборат, деб ўйлайдилар. Улар ўзларича, ризқни ўзимиз топмоқдамиз, деб гумон қиладилар.

61وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Агар улардан: «Осмонлару ерни ким яратган ва қуёшнию ойни ўз измига қаратган ким?» деб сўрасанг: «Аллоҳ», дерлар. Бас, унда қаёққа бурилмоқдалар?!

← Oyat 58 📖 Ankabut Oyat 60 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

59Oyat

Tarjima — Ankabut 59

Ankabut surasi Oyat 59 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар сабр қилган ва Роббиларигагина таваккул қиладиган зотлардир.

Sura Oyat 59/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 57–61. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3