Sure Al-'Ankabut — Vers 61

Bedeutung der Wörter:

• „Sakhkhara“ (سَخَّرَ): Er machte sie dienstbar und unterwarf sie – das heißt, Er ließ sie in einer festgelegten Ordnung und mit präziser Berechnung laufen, zum Nutzen der Menschen.
• „Yu'fakun“ (يُؤْفَكُونَ): Sie werden abgewendet und abgebracht – das heißt, sie werden von der Wahrheit abgelenkt und vom rechten Weg abgeführt.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn du, o Gesandter, diese Götzendiener fragst: „Wer hat die Himmel und die Erde erschaffen, wer hat die Sonne und den Mond dienstbar gemacht und in ihrer Bahn laufen lassen?“ – dann werden sie ohne Zögern antworten: „Allah hat sie erschaffen.“ Sie geben dies zu, obwohl sie wissen, dass die Erschaffung dieser gewaltigen Himmel und der weiten Erde sowie die präzise Bewegung von Sonne und Mond – die in vollkommener Ordnung auf- und untergehen – nur durch die Macht eines einzigen Schöpfers möglich ist, der alles beherrscht und verwaltet. Ihr Verstand erkennt dies an, und ihre angeborene Natur (Fitrah) bestätigt es.

Doch trotz dieses Eingeständnisses wenden sie sich von der Anbetung Allahs ab und verehren neben Ihm Götzen, die weder Nutzen noch Schaden bringen können. Wie können sie die Wahrheit erkennen und sich dennoch von ihr abwenden? Wie können sie den Schöpfer des Universums verleugnen und sich Geschöpfen zuwenden, die nichts erschaffen haben? Dies ist in der Tat eine große Ungerechtigkeit und ein offensichtlicher Widerspruch in ihrem Denken.

Diese Frage ist eine Zurechtweisung und ein Tadel an sie: Wenn ihr bereits zugebt, dass Allah allein der Schöpfer und Verwalter dieser gewaltigen Schöpfung ist, warum unterwerft ihr euch dann nicht Ihm allein? Warum richtet ihr eure Anbetung an andere, die nicht einmal eine Fliege erschaffen können?

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah lädt uns ein, über die Zeichen Allahs in der Schöpfung nachzudenken. Der Himmel, der sich über uns erhebt, die Erde, die uns trägt, die Sonne, die Licht und Wärme spendet, und der Mond, der die Nacht erhellt – all dies ist ein Beweis für die Größe des Schöpfers und Seine vollkommene Macht. Wer diese Zeichen betrachtet, dessen Herz wird von der Liebe zu Allah erfüllt und dessen Verstand erkennt die Wahrheit des Islam.

Der Quran fordert uns auf, unseren Verstand zu gebrauchen und über die Schöpfung nachzudenken, denn dies führt uns zum Glauben an Allah und zur Aufrichtigkeit in unserer Anbetung. Wie schön ist es, wenn der Mensch seinen Schöpfer erkennt, Ihm allein dient und sich von allem abwendet, was Ihm missfällt! Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Ihn wahrhaftig erkennen und Ihm aufrichtig dienen.