장 알-안카부트 — 절 61

단어 의미:

• سَخَّرَ: (태양과 달을) 복종시키고 이끌다, 질서 있게 운행하게 하다.
• يُؤْفَكُونَ: (진리에서) 돌려지다, (올바른 길에서) 벗어나게 되다.

해석:

선지자여, 그대가 이 다신교도들에게 "하늘과 땅을 창조하신 분이 누구이며, 태양과 달을 복종시켜 질서 있게 운행하게 하신 분이 누구인가?"라고 묻는다면, 그들은 분명 "그것들을 창조하신 분은 하나님이시다"라고 대답할 것입니다. 그들은 이 사실을 인정하면서도 어째서 진리에서 돌려져 하나님 외에 다른 것을 숭배하며, 그분께 순종하고 그분만을 유일신으로 섬기는 일에서 벗어나 있는 것입니까? 그들은 스스로 인정한 사실과 모순되는 행동을 하고 있습니다. 이는 그들의 이율배반적인 태도를 꾸짖고 책망하기 위한 질문입니다. 그들은 이렇게 위대한 창조주를 인정하면서도 그분께 예배하지 않고, 아무런 해도 이익도 줄 수 없는 우상을 숭배하고 있으니, 이는 명백한 모순이며 어리석은 일입니다.

교훈과 지혜:

• 인간의 본성(피트라)은 하늘과 땅의 창조주가 오직 하나님이심을 인정하고 있습니다. 이는 모든 이성이 자연스럽게 도달하는 진리입니다.
• 창조주를 인정하면서도 그분께 예배하지 않는 것은 논리적으로 모순된 태도이며, 이는 인간의 이성이 아닌 욕망과 무지에서 비롯된 것입니다.
• 우주와 자연의 질서를 바라보는 것은 신앙으로 이끄는 가장 큰 증거입니다. 태양과 달의 운행, 하늘과 땅의 창조는 그 자체로 완벽한 창조주의 존재를 증명합니다.
• 이 구절은 우리에게 말과 행동이 일치해야 함을 가르칩니다. 진리를 인정했다면 그에 따르는 행동이 뒤따라야 합니다.
• 이슬람의 가르침은 인간의 본성과 이성에 부합하는 자연스러운 종교이며, 억지로 믿게 하는 것이 아니라 스스로의 인식과 확신을 통해 받아들이는 종교입니다.