Sura Al-Ankabut — Versículo 61

Significados de las palabras:

• "Sajjara" (سَخَّرَ): Someter y poner al servicio. Se refiere a que el sol y la luna están subordinados al mandato de Dios, moviéndose con precisión y constancia para el beneficio de la creación.
• "Fa-annā yu'fakūn" (فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ): ¿Cómo se desvían? Es una pregunta retórica que expresa asombro y reproche por su alejamiento de la verdad.

Interpretación de la aleya:

Si preguntas, ¡oh, Mensajero!, a estos idólatras de La Meca: "¿Quién creó los cielos y la tierra con este orden perfecto y asombroso? ¿Quién sometió al sol y a la luna, haciéndolos recorrer sus órbitas con precisión para beneficio de los seres humanos?" — ellos, por la fuerza de la razón y lo que está arraigado en sus naturalezas, responderán sin dudar: "Dios es Quien los creó y los sometió".

Sin embargo, a pesar de este reconocimiento explícito de que Dios es el Creador y el Administrador de todo el universo, se desvían de adorarlo a Él solo y dedican su culto a ídolos que no crean nada ni pueden beneficiarlos ni perjudicarlos. Entonces, ¿cómo es posible que, tras admitir esta gran verdad, se aparten de la fe en Él y de Su obediencia? ¿Qué extravío más asombroso es este? La pregunta aquí es una reprensión severa y una evidencia contundente contra ellos, pues su propia confesión los condena y demuestra la falsedad de su idolatría.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. La prueba del reconocimiento innato: El ser humano, por su propia naturaleza y razón, reconoce la existencia de un Creador único para este universo. Este reconocimiento es una puerta abierta hacia la fe, pues quien admite que Dios creó los cielos y la tierra debe también admitir que solo Él merece ser adorado.
2. La contradicción del idólatra: La aleya nos muestra la gran contradicción en la que cae quien reconoce a Dios como Creador pero adora a otros junto a Él. Esta es una invitación a reflexionar: si Dios es el único que crea y administra, ¿por qué dirigir nuestras súplicas y devoción a quien no posee nada?
3. La grandeza del universo como señal: El sol y la luna, con su movimiento perfecto y su sometimiento constante, son signos visibles del poder de Dios. Contemplar estos fenómenos con reflexión nos acerca a nuestro Creador y fortalece nuestra fe.
4. La misericordia de Dios al argumentar: Dios no obliga a la fe sin pruebas; más bien, presenta evidencias claras y utiliza los propios argumentos de los incrédulos para refutarlos. Esto nos enseña la importancia del diálogo sabio y la argumentación basada en la razón para invitar al camino de Dios.