Suurah Al-'Ankabuut — Aayad 61

Macnaha Erayada:

• Sakhkhara: U dhigeen si ay ugu shaqeeyaan nidaam go'an, oo ay ugu khidmadaan dadka.
• Tu'fakoon: Waa la iilshay, oo laga leexiyay xaqa iyo toosnaanta.

Tafsirka Aayadda:

Nabiyow, haddii aad warsato mushrikiinta (gaalada) Maka: "Yaa abuuray samooyinka iyo dhulka, oo yaa u khidmaday qorraxda iyo dayaxa si ay ugu socdaan nidaam qiyaasan, ugu iftiimaan dunida, oo ay ugu kala horreeyaan habeenka iyo maalinta?" waxay ku jawaabi doonaan si dhab ah iyagoo qiran: "Allaah baa abuuray." Marka ay qirteen in Allaah yahay abuuraha waxyaalahaas waaweyn, ee sidee bay uga leexanayaan cibaadadiisa oo ay caabudayaan wax aan abuuri karin waxba? Waa yaab iyo layaab bay ku mudan yihiin, maxaa yeelay qirashadaas waxay u baahan tahay inay raacdo cibaado keliya oo loo sameeyo Allaah, laakiin iyagu waxay ku khaldan yihiin caabudidda waxyaabo ay la wadaajinayaan Allaah. Aayaddani waxay ku caddaynaysaa inay jirto xujo ku saabsan jiritaanka Allaah, oo ay ku qiran yihiin xataa gaaladu, laakiin kibirka iyo caasinimadu ayaa iyaga ka iilaya xaqa.

Faa'iidooyinka laga qaado:

• Aayaddani waxay ina tusinaysaa in qirashada abuurista samooyinka iyo dhulka ay tahay wax ku dhex jira dabeecadda aadanaha, oo aan cidina ka doodi karin.
• Waxay ina baraysaa in aqoonta iyo qirashada kaliya aysan ku filnayn, laakiin waxaa loo baahan yahay in la raaco cibaado iyo toosnaan.
• Waxay ku boorrinaysaa in aad u fiirsato abuurka Allaah, maxaa yeelay waxay ku xoojisaa iimaanka oo kuu caddaynaysaa weynaha Eebbe.
• Waxay ina digaysaa in qofka marka uu xaqa ogaado, uu ka leexdo, uu ku dhaco khalad weyn oo uu mutaysan doono ciqaab.