Suuratu Aal-Imran — Aaya 100

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi ɗe ɗaɗi

• Fariiqan: Fedde, jama'a.
• Utiyul Kitaaba: ɓe Alla hokki Tawreta e Injiila (Yahuudu en e Nasaraa'en).
• Yerdukoy: ɓe ruttay on, ɓe huurtinay on.
• Kaafiriin: ɓe yeddi goonga, ɓe njalti gomɗinal.

Facciroore aayee ndee

Ko on gomɗimɓe Alla e Nulaaɗo makko, ɓe golli ko o yamiri. Alla reenii on e ko bonnata on. O yamira on: Si on ɗoftike fedde e Yahuudu en e Nasaraa'en, ɓe ɓeydi heen yiɗde majjinde on, ɓe mbaawii ruttaade on caggal gomɗinal mon, ngam ɓe addana on ɓaawo ɗum yedde goonga, ngam ko woni e maɓɓe kaɲɗe e majjere e ngiiɗal. Ɓe mbaawii huunde e ɗum sabu ko ɓe mbi'i e ɗemɗe maɓɓe, ɓe mbaɗa ko ɓe mbi'i no bana goonga, ɓe mbaɗa ɓaawo ɗum ɓe mbaɗa on ɓaawo gomɗinal mon. Ɗum waɗi, reenee e maɓɓe, woto on ɗofto ɓe e miijooji maɓɓe e wasiyaaji maɓɓe, ngam ɓe mbaawii ruttaade on e goonga, ɓe mbaɗa on kaafiriin caggal gomɗinal.

Faayiɗe nder aayee ndee

1. Alla hino yiɗe gomɗimɓe makko, o hino reenude ɓe e kala ko bonnata diina maɓɓe, ngam o holli ɓe laawol ngam ɓe reena gomɗinal maɓɓe.
2. Ko haani gomɗimɓe ɓe cato e diina maɓɓe, ɓe woto ɗofto yimɓe ɓe njiɗaa moƴƴere maɓɓe, haa teeŋti e ɓe njogii kaɲɗe e majjere.
3. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
4. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
5. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
6. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
7. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
8. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
9. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.
10. Ndee aayee holli ko waɗi e nder yimɓe Kitaaba, ɓe njiɗi ruttaade gomɗimɓe e gomɗinal maɓɓe, ngam ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe.

(Ɗum woni ko Alla reeniri gomɗimɓe e maɓɓe, ngam o holli ɓe laawol ngam ɓe reena gomɗinal maɓɓe, o reeni ɓe e kala ko bonnata diina maɓɓe.)