சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 100

சொற்பொருள் விளக்கம்:

* فَرِيقًا – ஒரு கூட்டத்தினர், ஒரு பகுதியினர்.

* الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ – வேதம் வழங்கப்பட்டவர்கள் (யூதர்கள், கிறிஸ்தவர்கள்).

* يَرُدُّوكُم – உங்களை மீட்டுவிடுவார்கள், உங்களைத் திருப்பிவிடுவார்கள்.

* كَافِرِينَ – நிராகரிப்பவர்களாக, இறைமறுப்பாளர்களாக.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! உங்களில் சிலர், வேதம் வழங்கப்பட்ட மக்களில் (யூதர்கள், கிறிஸ்தவர்கள்) ஒரு கூட்டத்தினரின் பேச்சைக் கேட்டு, அவர்களது கருத்துக்களை ஏற்று, அவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடந்தால், அவர்கள் உங்களை இட்டுச் சென்று, நீங்கள் ஈமான் கொண்ட பிறகும் உங்களை இறைமறுப்பாளர்களாக மாற்றிவிடுவார்கள். ஏனெனில், அவர்கள் உங்கள் மீது பொறாமை கொண்டுள்ளனர்; உங்கள் நம்பிக்கையை அழிக்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் வேதங்களில் உள்ள உண்மைகளை மறைத்து, உங்கள் மார்க்கத்தில் சந்தேகங்களை ஏற்படுத்த முயற்சிப்பார்கள். ஆகவே, அவர்களது தூண்டுதல்களுக்கு செவிசாய்க்காதீர்கள்; அவர்களது ஆலோசனைகளை ஏற்காதீர்கள்; அவர்களிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

பயன்கள்:

1. எச்சரிக்கை தேவை: மார்க்க விஷயங்களில் எதிரிகளின் பேச்சைக் கேட்பது நம்பிக்கையை இழக்கச் செய்யும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது. நமது மார்க்கத்தைப் பாதுகாக்க நாம் எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.
2. நம்பிக்கையின் மதிப்பு: ஈமான் என்பது மிகப் பெரிய பாக்கியம். அதை இழந்துவிடாமல் பாதுகாப்பது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும். இந்த வசனம் நமது நம்பிக்கையின் மேன்மையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
3. பொறாமையின் ஆபத்து: பொறாமை மனிதனை எந்த அளவுக்கு இழிவான செயல்களுக்குத் தூண்டும் என்பதை இங்கு காணலாம். பொறாமையிலிருந்து நாம் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேட வேண்டும்.
4. சரியான நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது: நமது நம்பிக்கையைப் பலப்படுத்தக்கூடிய, நல்லோர்களுடன் நட்பு கொள்ள வேண்டும். நமது மார்க்கத்திற்கு எதிரானவர்களுடன் நெருக்கமாக இருப்பது ஆபத்தானது.
5. குர்ஆனின் பாதுகாப்பு: இந்த வசனம் மூலம் அல்லாஹ் தனது அடியார்களை எச்சரித்து, அவர்களது நம்பிக்கையைப் பாதுகாக்கிறான். இது அல்லாஹ்வின் மீதுள்ள அன்பையும், அவனது கருணையையும் காட்டுகிறது.