Sura Ali-Imran — Ajet 100

Značenje riječi:

• Firqan – grupa, dio, skupina ljudi.
• Allazina ūtul-kitab – oni kojima je data Knjiga (jevreji i kršćani).
• Yaruddūkum – vratit će vas, odvratiti vas.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Ako poslušate grupu onih kojima je data Knjiga – jevreje i kršćane – i prihvatite njihove riječi i savjete, oni će vas nastojati odvratiti od vaše vjere i vratiti vas u nevjerstvo nakon što ste povjerovali. Oni to čine iz zavisti i želje da vas skrenu s pravog puta, koristeći sumnje i obmane kako bi poljuljali vaše uvjerenje. Zato budite oprezni prema njihovim utjecajima i ne prihvatajte njihova mišljenja niti ih uzimajte za savjetnike u pitanjima vaše vjere, jer njihov cilj nije vaše dobro, već vaše udaljavanje od istine koju ste prihvatili.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik mora biti svjestan opasnosti od neprijatelja koji žele poljuljati njegovu vjeru, čak i ako se predstavljaju kao prijatelji ili savjetnici.
2. Ajet upozorava na važnost čuvanja svog imana i ne dozvoljavanja da bilo koja vanjska sila ili utjecaj ugrozi ono što je najdragocjenije – vjeru u Allaha.
3. Ovo je poziv na budnost i razboritost – vjernik treba razlikovati istinu od laži i ne nasjedati na sumnje koje se šire s ciljem slabljenja njegovog uvjerenja.
4. Ajet također pokazuje koliko je islam pažljiv prema svojim sljedbenicima, upozoravajući ih na sve što bi im moglo nauditi, što je dokaz milosti i brige Uzvišenog Allaha prema vjernicima.
5. Ljubav prema vjeri i spremnost da je čuvamo od svih oblika sumnji i iskušenja – to je put koji vodi do Allahovog zadovoljstva i trajne sreće na oba svijeta.