Ali-İmran surəsi — Ayə 100

Ey iman gətirənlər! Əgər siz kitab verilənlərdən (yəhudi və xristianlardan) bir dəstəyə itaət etsəniz, onlar sizi imanınızdan sonra kafirliyə qaytararlar.

Kəlmələrin mənaları:

• Fəriq – bir dəstə, bir qrup.
• Yeruddukum – sizi geri qaytadar, döndərər.
• Kafirin – haqqı inkar edənlər, imandan sonra küfrə düşənlər.

Təfsir:

Ey Allah’a və Onun Rəsuluna iman gətirib Onun şəriəti ilə əməl edənlər! Bilin ki, əgər siz özlərinə Tövrat və İncil verilmiş yəhudi və xristianlardan bir qrupun sözünə qulaq assanız, onların fikirlərini qəbul etsəniz və onlara itaət etsəniz, bu sizi doğru yoldan azdırar. Onlar öz həsədləri və haqqa olan düşmənçilikləri səbəbindən sizə şübhələr toxuyar, dininizdə sarsıntı yaradarlar və sizi imanınızdan sonra küfrə qaytararlar. Onların məqsədi sizi haqqı inkar edən kafirlərə çevirməkdir. Buna görə də onlara etibar etməyin, dininiz barədə onların rəy və məsləhətlərini qəbul etməyin. Çünki onların ürəklərində sizə qarşı kin-küdurət və islama qarşı düşmənçilik vardır.

Ey möminlər! Bu ayə sizə açıq bir xəbərdarlıqdır: düşmənlərin hiyləsinə aldanmayın, onların gözəl görünən sözlərinə uymayın. İmanınız Allah’ın ən böyük nemətidir – onu qoruyun! Qur’ana və Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) yoluna sarılın ki, azğınlığa düşməyəsiniz. Unutmayın ki, şeytan və onun tərəfdarları həmişə sizi imandan ayırmaq üçün fürsət axtarırlar. Allah’a sığının, Onun kitabına bağlanın və saleh əməllər edin – beləcə imanınız möhkəmlənər və düşmənlərin hiylələri sizə zərər verə bilməz. Allah sizi qoruyan, sizə rəhm edən və doğru yola yönəldəndir. Ona itaət edin, Onun Rəsuluna tabe olun – nicat və səadət yalnız bundadır!