Aal-Imran · 107/200
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Aal-Imran
وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ۝١٠٧
Wa ammal lazeenabyadd at wujoohuhum fafee rahmatil laahi hum feehaa khaalidoon
📖 S Tamazight
Wanag wid iwumi ara a imlulen wudmawen nnsen, ad ilin deg uêunu n Öebbi. Nitni, degs, ad wekkôen.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

  1. Awalen n yimeslayen i yesran asefhem:
  • ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ: Aseklu n udem-nsen iṛuḥ, d ayen yebḍan ɣef lferḥ d lhna deg wul-nsen.
  • رَحْمَةِ اللَّهِ: D lemḥiba n Ṛebbi, da tettwabder ɣef ljennet-nnes.
  • خَالِدُونَ: D wid i deg ibeddlen, ur ffaɣen seg-s, ur ten-tekkes tmiḍi.
  1. Asegzi n uyya:

Ayya d ayen i d-yeqqim seg yisekkilen n yemdanen ɣef wass n tnekra. Wid i d-yeffɣen seg ddunit-nsen d wid iḍefren abrid n Ṛebbi, i xedmen ayen yelhan, i ḥerzen ccariɛa-nnes, ad ttwafken assen-nni s wudem iṛuḥen, d asefru d lferḥ i ten-yesbeggin. Ddan s ɣur Ṛebbi, s ddaw n lemḥiba-nnes tameqqrant, d tin i d ljennet. Din ad qqimen, ad ḥeddren, ad ferrḥen, ur ten-id-itekkes wugur, ur ten-id-ṭṭef tmiḍi, ur ten-id-ssenqes lḥal. D amkan n lebda, d tuffra n wul, d ayen ur yezmir wemdan ad t-yemmeslay s tutlayt-nnes. Aya d tabɣest i wid iṭṭfen abrid n Ṛebbi, d asebgi i wid iqeblen ccariɛa-nnes s wul-nsen. A Ṛebbi, err-aɣ seg wid i d-yeffɣen s wudem iṛuḥen assen-nni, s lemḥiba-nnek d ṛṛeḥma-nnek, a T-Ɛzizen, a T-Ɛlayen.



📜 Aya 105-109 — Sura Aal-Imran

105وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Ur ppilit am wid imfaôaqen, u mgarraden, deffir n tisin ubeggen $uôsen. I widak, aâaqeb aqeôêan,
106يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
ass ideg ara imlulen wudmawen, ara ibriken wudmawen. Wanag wid iwumi ara ibriken wudmawen nnsen: "tnekôem, deffir liman nnwen? Jeôôbet aâaqeb, ilmend n wayen tnekôem".
107وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Wanag wid iwumi ara a imlulen wudmawen nnsen, ad ilin deg uêunu n Öebbi. Nitni, degs, ad wekkôen.
108تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَالَمِينَ
D wigi ay d issekniyen n Öebbi. Neqqaô ak ten id, s tidep. Ur Ib$i Öebbi ddens i imavalen.
109وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
N Öebbi i illan deg igenwan, i illan di tmurt. Ar Öebbi tu$alin n lumuô.
Aal-ImranLqaɛida n Quran
200Aya
MedinanRevelation
107Aya

Astrar — Aal-Imran 107

Sura Aal-Imran Aya 107 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wanag wid iwumi ara a imlulen wudmawen nnsen, ad ilin…

Sura Aya 107/200 — Sura Aal-Imran آل عمران (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Aal-Imran Seld, Sura Aal-Imran Astrar, Sura Aal-Imran mp3, Sura Aal-Imran pdf. Aya 105–109. S Tamazight: العربية.





Alquran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers