Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ: Ansiktene deres ble hvite og strålende av glede og ære.
- رَحْمَةِ اللَّهِ: Guds nåde, som her betyr Paradiset (Jannah).
Tolkning av verset:
Når det gjelder dem hvis ansikter er blitt hvite og strålende – dette er de rettroende som adlød Allah og fulgte Hans veiledning – så vil de være i Guds nåde, det vil si i Paradiset. De skal oppholde seg der i all evighet, i en lykke og et velvære som aldri tar slutt og aldri forandrer seg. De vil nyte Guds belønning og Hans godhet, og de vil aldri forlate Paradiset eller bli utsatt for noen form for straff eller savn. Dette er en kontrast til dem hvis ansikter er blitt svarte, som nevnt i forrige vers, og som vil lide i Ilden.
Lærdommer og budskap fra verset:
- Guds nåde er uendelig: Paradiset er en gave fra Allah til dem som tror og handler rettferdig. Det er et sted for evig lykke og fred.
- Handlingenes betydning: Ansiktenes hvithet eller svarthet på dommens dag er et resultat av våre handlinger i dette livet. Dette oppmuntrer oss til å gjøre gode gjerninger og følge Allahs vei.
- Håp og optimisme: Verset gir troende håp og glede, og minner dem om at deres innsats ikke er forgjeves. Allah vil belønne dem med det beste.
- Rettferdighet: Allahs dom er rettferdig – de som adlyder Ham, får evig belønning, og de som vender seg bort, får sitt straff. Dette styrker troen på at Allah aldri gjør urett.
- Evig liv: Livet i Paradiset er evig og uforanderlig, noe som gjør det til det ultimate målet for enhver troende. Dette inspirerer oss til å prioritere det evige fremfor det forgjengelige i denne verden.
📜 Vers 105-109 — Sure Al-Imran
Oversettelse — Al-Imran 107
Sure Al-Imran Vers 107 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Men de hvis ansikter lyser, skal være i Guds nåde,…Sure Vers 107/200 — Sure Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Imran Lytt, Sure Al-Imran Oversettelse, Sure Al-Imran mp3, Sure Al-Imran pdf. Vers 105–109. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








