Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ: उनके चेहरे सफेद (नूरानी) हो गए, जो खुशी और नेमत की निशानी है।
- رَحْمَةِ اللَّهِ: अल्लाह की रहमत, यानी जन्नत।
- خَالِدُونَ: हमेशा रहने वाले, सदैव बने रहने वाले।
तफसीर:
जिन लोगों के चेहरे (क़ियामत के दिन) सफेद और नूरानी होंगे, वे अल्लाह की रहमत (जन्नत) में होंगे। यह सफेदी उनके ईमान, नेक अमल और अल्लाह की रहमत का नतीजा होगी। वे जन्नत की नेमतों में हमेशा-हमेशा के लिए रहेंगे, और वहाँ से कभी निकाले नहीं जाएँगे। उनके लिए हर तरह की खुशी, आराम और इज़्ज़त होगी, और वे उस आनंद में सदैव बने रहेंगे जो कभी खत्म नहीं होगा और न ही बदलेगा। यह उन लोगों का इनाम है जिन्होंने दुनिया में अल्लाह की इबादत की, उसके हुक्मों का पालन किया और उसकी राह में नेक काम किए।
फ़ायदे:
- यह आयत मोमिनिन के लिए सबसे बड़ी खुशखबरी है कि उनका अंजाम जन्नत है, जहाँ वे हमेशा रहेंगे। यह उन्हें दुनिया में नेक काम करने की ताकत और हिम्मत देती है।
- इससे पता चलता है कि अल्लाह की रहमत उसके नेक बंदों के लिए बहुत बड़ी है, और वह उन्हें उनके अमल से कहीं बढ़कर इनाम देगा।
- यह आयत हमें सिखाती है कि हमें अपने चेहरे को नेकियों से नूरानी बनाना चाहिए, क्योंकि चेहरे की सफेदी और नूर दिल की सफाई और अच्छे अमल का नतीजा होता है।
- जन्नत की हमेशा रहने वाली नेमतें हमें दुनिया की फ़ानी (खत्म होने वाली) चीज़ों से बेराग़ब करती हैं और आख़िरत की तरफ हमारा रुख कराती हैं।
📜 आयत 105-109 — सूरा आल-इमरान
अनुवाद — आल-इमरान 107
सूरा आल-इमरान आयत 107 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जिनके चेहरे पर नूर बरसता होगा वह तो ख़ुदा…सूरा आयत 107/200 — सूरा आल-इमरान آل عمران (मदनी). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा आल-इमरान सुनें, सूरा आल-इमरान अनुवाद, सूरा आल-इमरान mp3, सूरा आल-इमरान pdf. आयत 105–109. हिंदी अर्थ: اردو.
सूरा आल-इमरान
पवित्र क़ुरआन
Thursday, October 1, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


