സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 107

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ: അവരുടെ മുഖങ്ങൾ വെളുത്തു പ്രകാശിക്കുക (സന്തോഷത്തിന്റെയും സംതൃപ്തിയുടെയും അടയാളമായി).

* رَحْمَةِ اللَّهِ: അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം, അതായത് സ്വർഗ്ഗം.

* خَالِدُونَ: എന്നെന്നേക്കും താമസിക്കുന്നവർ, നിത്യവാസികൾ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹുവിന്റെ മുമ്പാകെ ഹാജരാക്കപ്പെടുന്ന ദിവസം, ചിലരുടെ മുഖങ്ങൾ വെളുത്ത് പ്രകാശിക്കുന്നതായിരിക്കും. അവരാണ് ഇഹലോകത്ത് അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിച്ച് സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തവർ. അവർക്ക് അല്ലാഹു നൽകിയ സന്തോഷവാർത്തയുടെയും അനുഗ്രഹത്തിന്റെയും പ്രതിഫലനമാണ് അവരുടെ മുഖപ്രകാശം. അത്തരക്കാർ അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ, അതായത് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവരാണ്. അവർ അവിടെ എന്നെന്നേക്കും വസിക്കുന്നവരായിരിക്കും. അവർക്ക് അവിടെ നിത്യസുഖവും സമാധാനവും മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ; അവർ അവിടെ നിന്ന് ഒരിക്കലും പുറത്താക്കപ്പെടുകയില്ല, അവരുടെ സുഖാനുഭവങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസാനവും ഉണ്ടാകില്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

* അല്ലാഹുവിനോടുള്ള വിധേയത്വവും സൽകർമ്മങ്ങളും അന്ത്യനാളിൽ മുഖപ്രകാശത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും കാരണമാകുന്നു എന്നത് വിശ്വാസികൾക്ക് വലിയ പ്രത്യാശ നൽകുന്നു.

* സ്വർഗ്ഗം അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്തായ കാരുണ്യമാണ്. അത് നിത്യമായ ആനന്ദത്തിന്റെ ഭവനമാണ്. അവിടെ യാതൊരു ദുഃഖവും ക്ഷീണവും ഉണ്ടാകില്ല.

* ഈ ലോകത്തെ നന്മകൾ ക്ഷണികമാണ്; എന്നാൽ പരലോകത്തെ സുഖങ്ങൾ ശാശ്വതവും അനന്തവുമാണ്. അതിനാൽ വിശ്വാസികൾ അൽപായുസ്സായ ഇഹലോക ജീവിതത്തെക്കാൾ നിത്യമായ പരലോക വിജയത്തിനായി പരിശ്രമിക്കണം.

* അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം അതിവിശാലമാണ്. തന്റെ വിശ്വസ്തരായ ദാസന്മാർക്ക് അവൻ നൽകുന്ന പ്രതിഫലം അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ അനന്തമായ ഔദാര്യത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഫലമാണ്.