Сура Аль Имран — Аят 117

Значения слов в аяте:

• «Ри́х» — ветер.
• «Сирр» — сильный холод, морозный ветер.
• «Харс» — посевы, урожай на поле.
• «Заляму́ анфусахум» — притеснили самих себя (своими грехами и неверием).

Толкование аята:

Всевышний Аллах приводит притчу о расходах неверующих, которые они делают в этой мирской жизни, надеясь получить за них награду или пользу. Их положение подобно положению людей, у которых было прекрасное поле с посевами, и они ждали богатого урожая. Но вдруг на это поле налетел ледяной, обжигающий ветер с сильным холодом и уничтожил все посевы дотла, не оставив ничего. Так и деяния неверующих: они могут казаться благими и полезными в этом мире, но из-за их неверия и грехов эти деяния становятся тщетными и бесполезными в Вечной жизни. Они не получат за них никакой награды, подобно тому как тот урожай был погублен до того, как его владельцы смогли им воспользоваться.

И пусть человек не думает, что Аллах поступил с ними несправедливо. Нет! Аллах — Пречист Он от любой несправедливости. Он не притеснил их, лишив награды, — они сами притеснили себя, избрав неверие и ослушание, и тем самым лишили свои добрые дела всякой ценности перед Ним.

Назидание и призыв:

О, дорогой читатель! Посмотри на эту великую истину: вера — это основа, без которой никакое доброе дело не будет принято. Подобно тому как посев нуждается в благодатной почве, чтобы принести плоды, так и деяния нуждаются в вере, чтобы быть принятыми Аллахом. Если же человек лишает себя этой основы, он подобен тому, кто сеет на камне — сколько бы он ни трудился, урожая ему не видать.

Как же милостив Аллах к Своим рабам! Он открыл нам эту истину в этой жизни, чтобы мы не оказались среди тех, чьи труды окажутся напрасными в День, когда понадобится каждая капля добрых дел. Спешите же к вере, обновляйте свой иман, искренне обращайтесь к Аллаху — и тогда ваши благие дела, подобно прекрасному саду, принесут вам плоды счастья в этой жизни и в Вечной! Ведь Аллах не теряет награды творящих добро, но только если добро это взращено на почве чистой веры и искренности.