சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 148

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ثَوَابَ الدُّنْيَا – இவ்வுலகின் கூலி/பரிசு (வெற்றி, வெள்ளம் போன்றவை)
• حُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ – மறுமையின் அழகிய/சிறந்த கூலி (சொர்க்கம், அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தம்)
• الْمُحْسِنِينَ – நன்மை செய்பவர்கள் (இபாதத்திலும், மனிதர்களுடனான நடவடிக்கைகளிலும் சிறந்தவர்கள்)

விளக்கம்:

இந்தப் புனித வசனத்தில், பொறுமையாளர்களுக்கு அல்லாஹ் வழங்கும் இரண்டு வகையான கூலிகளைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறுகின்றான்:

1. இவ்வுலக கூலி: அவர்களுக்கு எதிரிகளின் மீது வெற்றியைக் கொடுத்தான், பூமியில் அவர்களுக்கு அதிகாரத்தை வழங்கினான், மேலும் செல்வம்/வெள்ளம் போன்றவற்றையும் அளித்தான்.
2. மறுமையின் சிறந்த கூலி: அவர்களுக்கு மறுமையில் மகத்தான, அழகிய கூலியை வழங்கினான் – அது சொர்க்கத்தின் நிலையான இன்பங்கள், அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தம், மற்றும் அவனது கருணை.

பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகின்றான்: "அல்லாஹ் நன்மை செய்பவர்களை நேசிக்கின்றான்." – அதாவது, தங்கள் இபாதத்தை (வணக்கத்தை) முழுமையாக, சிறப்பாகச் செய்பவர்களையும், மனிதர்களுடன் அழகிய முறையில் நடந்துகொள்பவர்களையும் அல்லாஹ் நேசிக்கின்றான்.

மறுமையின் கூலியை "சிறந்தது" என்று சிறப்பித்துக் கூறியதன் காரணம், அதுவே உண்மையான, நிலையான, மதிப்புமிக்க பரிசு என்பதை உணர்த்தவே ஆகும். இவ்வுலக கூலி தற்காலிகமானது; மறுமை கூலியே நிரந்தரமானது.

பயன்கள் / நன்மைகள்:

1. பொறுமைக்கு அல்லாஹ் இவ்வுலகிலும், மறுமையிலும் கூலி வழங்குவான் என்பது உறுதியான வாக்குறுதி – இது முஃமின்களின் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் உதவியும் வெற்றியும் பொறுமையாளர்களுக்கு உண்டு – சிரமங்களின் போது நாம் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது.
3. இஹ்சான் (நன்மை செய்தல்) என்பது மிக உயர்ந்த நிலை – அல்லாஹ் அத்தகையவர்களை நேசிக்கிறான். இது நம் ஒவ்வொரு செயலிலும் சிறந்ததைச் செய்யத் தூண்டுகிறது.
4. இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையற்றது; உண்மையான வெற்றி மறுமையில் தான் – இது நம்மை மறுமைக்காகத் தயாராகும்படி ஊக்குவிக்கிறது.
5. அல்லாஹ்வின் அன்பைப் பெறுவதே மிகப்பெரிய பாக்கியம் – அதற்கான வழி, நம் வணக்கத்திலும் மனிதர்களுடனான நடத்தையிலும் நன்மையைச் செய்வதே ஆகும்.