آل عمران سۈرىسى — ئايەت 198

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «اتَّقَوْا»: ئاللاھتىن قورقۇپ، ئەمرلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغانلار.
• «نُزُلًا»: مېھمان قىلىش، كۈتۈۋېلىش، يەنى ئاللاھ تەرىپىدىن تەييارلانغان زىياپەت ۋە مۇكاپات.
• «الْأَبْرَارِ»: ياخشى ئەمەل قىلغۇچىلار، تەقۋادار، ساۋابلىق كىشىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، كاپىرلارنىڭ دۇنيادا بەھرىمەن بولۇۋاتقان نەرسىلىرى سىزنى ئالداپ قويمىسۇن. ئەمما ئاللاھتىن قورقۇپ، ئۇنىڭ ئەمرلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان مۇئمىنلەرگە كەلسەك، ئۇلار ئۈچۈن جەننەتلەر بار. ئۇ جەننەتلەرنىڭ ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدۇ، ئۇلار ئۇ يەردە مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز چىقىپ كەتمەيدۇ. بۇ ئاللاھ تەرىپىدىن تەييارلانغان مېھماندارچىلىق ۋە مۇكاپاتتۇر. ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا تەييارلانغان ساۋاب ۋە نېئمەتلەر، ياخشى ئەمەل قىلغۇچىلار ئۈچۈن، كاپىرلارنىڭ دۇنيادا بەھرىمەن بولۇۋاتقان ۋاقىتلىق لەززەتلىرىدىن ئەلۋەتتە ياخشىراق ۋە ئەۋزەلرەكتۇر.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھتىن قورقۇش ۋە ئۇنىڭ ئەمرلىرىگە بويسۇنۇش ئەڭ ئۇلۇغ سائادەت ۋە مەڭگۈلۈك بەختنىڭ ئاچقۇچىدۇر.
• جەننەت ئاللاھنىڭ تەقۋادار بەندىلىرى ئۈچۈن تەييارلىغان مېھماندارچىلىقى بولۇپ، ئۇ يەردىكى نېئمەتلەر مەڭگۈلۈك ۋە تۈگىمەيدۇ.
• دۇنيانىڭ ۋاقىتلىق لەززەتلىرىگە ئالدانماي، ئاخىرەتنىڭ مەڭگۈلۈك نېئمەتلىرىگە ئىنتىلىش مۇئمىننىڭ ئەقىللىق تاللىشىدۇر.
• ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدىكى ساۋاب ھەر قانداق دۇنياۋى بايلىقتىن ئۈستۈن ۋە ئەۋزەلدۇر، بۇ ئىسلامنىڭ ئاخىرەت ئېتىقادىنىڭ گۈزەللىكىنى ۋە ئادالەتلىك مۇكاپات سىستېمىسىنى كۆرسىتىدۇ.
• ياخشى ئەمەل قىلغۇچىلار ھەرگىز ئۈمىدسىزلىككە چۆكمەسلىكى كېرەك، چۈنكى ئاللاھ ئۇلارغا ئەڭ ياخشى نەرسىنى تەييارلىغان.