சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 198

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• اتَّقَوْا – இறைவனை அஞ்சி, அவனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, தடைகளை விட்டு விலகியவர்கள்.
• نُزُلًا – விருந்தாக, மரியாதைக்குரிய வரவேற்பாக (அவர்களுக்காகத் தயார்படுத்தப்பட்டது).
• لِلْأَبْرَارِ – நல்லோர்களுக்கு, இறைவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நன்மை செய்பவர்களுக்கு.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், இறைவனுக்கு அஞ்சி நடந்தவர்களின் நிலை விவரிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, தடை செய்யப்பட்டவற்றை விட்டு விலகியவர்கள். அவர்களுக்காக சொர்க்கச் சோலைகள் உள்ளன; அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும். அவர்கள் அங்கு என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள். இது இறைவனிடமிருந்து அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் மரியாதைக்குரிய விருந்தாகும். இவ்வுலகில் இறைமறுப்பாளர்கள் அனுபவிக்கும் அற்ப இன்பங்களை விட, இறைவனிடம் நல்லோர்களுக்காக இருக்கும் வெகுமதியே மிகச் சிறந்ததும் உயர்ந்ததுமாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனுக்கு அஞ்சி நடப்பவர்களுக்கு நிலையான சொர்க்கம் உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது – இது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் மிகப்பெரிய நம்பிக்கையாகும்.
2. சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் இவ்வுலக இன்பங்களை விட மேலானவை; எனவே நிலையான வெகுமதிக்காக அற்ப உலக இன்பங்களை தியாகம் செய்ய வேண்டும்.
3. இறைவனின் அருளும் வெகுமதியும் அவனது நல்லடியார்களுக்கு விருந்தாக வழங்கப்படும் – இது இறைவனின் அன்பையும் கருணையையும் காட்டுகிறது.
4. இவ்வசனம் நல்லோர்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது; அவர்களின் நற்செயல்கள் வீணாகாது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
5. உலக இன்பங்கள் அழியக்கூடியவை; மறுமையின் வெகுமதியே நிலையானது – இதை உணர்ந்து, நல்லறங்களில் போட்டியிட வேண்டும்.