ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 198

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ኢተቀው (اتَّقَوْا)፦ ፈሩ፣ ተጠነቀቁ ማለት ነው። ትርጉሙም የአላህን ትእዛዞች በመፈጸምና ከእርሱ ከለከላቸው ነገሮች በመራቅ ጌታቸውን መፍራት ነው።
• ጀናት (جَنَّاتٌ)፦ ገነቶች ማለት ነው። የአላህ ዘንድ ለጻድቃን የተዘጋጀች የዘላለም መኖሪያ ናት።
• ኑዙላ (نُزُلًا)፦ እንግዶችን ሲቀበሉ የሚያዘጋጁት ልዩ ስጦታ ማለት ነው። እዚህ ላይ አላህ ለጻድቃን አገልጋዮቹ ያዘጋጀውን የክብር ስጦታ ያመለክታል።
• አብራር (الْأَبْرَارِ)፦ በጎ አድራጊዎች፣ ጻድቃን፣ ታዛዦች ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ነገር ግን ጌታቸውን የፈሩ፣ ትእዛዞቹን የፈጸሙና ከእርሱ ከለከላቸው ነገሮች የራቁ ሰዎች ለእነሱ ከቤተ መንግስቶቻቸውና ከዛፎቻቸው ስር ወንዞች የሚፈሱባት ገነቶች አሏቸው። በውስጧም ለዘላለም ይኖራሉ፤ ከእርሷ አይወጡም። ይህች ገነት ከአላህ ዘንድ የተዘጋጀች የክብር ስጦታና መልስ ናት። አላህ ዘንድ ያለው ምንዳ ለታዛዥ ባሮቹ ከካፊሮች በዚህ ዓለም ከሚጠቀሙበትና ከሚንከራተቱበት ጊዜያዊ ጥቅም ሁሉ በላጭና የተሻለ ነው።

1. የተግባር ማበረታቻ፦

ውድ ወንድሜ ሆይ! ይህች ዓለም ጊዜያዊትና አላፊ ናት። በውስጧ ያለው ጥቅም ሁሉ በአይን ቅጽበት ያልፋል። ነገር ግን አላህን በመፍራት፣ ትእዛዞቹን በመፈጸምና ከእርሱ ከለከላቸው ነገሮች በመራቅ ልብህን አጽና። አላህ ለጻድቃን አገልጋዮቹ ያዘጋጀው የዘላለም ገነት፣ ከቤተ መንግስቶቿና ከዛፎቿ ስር ወንዞች የሚፈሱባት፣ በውስጧም ለዘላለም የሚኖሩባት ስጦታ ናት። ይህች የአላህ ዘንድ የተዘጋጀች የክብር ስጦታ ናት። አላህ ዘንድ ያለው ምንዳ ከዚህች ዓለም ጊዜያዊ ጥቅም ሁሉ በላጭና የተሻለ ነው። ስለዚህ ልብህን ወደ አላህ አዙር፣ ትእዛዞቹን አክብር፣ ከእርሱ ከለከላቸው ነገሮች ራቅ። የአላህ ዘንድ ያለው ምንዳ ለጻድቃን የተዘጋጀ ነው። አላህ ሁሉንም ታዛዥ አገልጋዮቹን በገነቱ ውስጥ ያሰባስባቸው፣ በውስጧም ለዘላለም የሚኖሩባት ያድርጋቸው። አሚን።